Цитата Сообщение от laluna Посмотреть сообщение
Не помню как называется это явление, когда слова, переходя из одного языка в другое, меняют звучание, выпадают или добавляются гласные, согласные меняются местами или заменяются ...
ассимиляция