Sunnyel
Вчера полазила по и-нету, действительно, на многих сайтах информация противоречивая.
Думаю, что в данном случае все-таки стоит остановиться на хемотипах цинеольном и линалольном, а не на градации по цветам и исходить прежде всего из химического состава масла и соответственно свойств.
Вот тут нашла еще кучу видов мирта:

Myrtus communis var. acutifolia L.
Myrtus communis var. angustifolia L.
Myrtus communis var. baetica L.
Myrtus communis var. belgica L.
Myrtus communis var. mucronata L. (Остроконечный)
Myrtus communis var. romana L. (Римский)
Myrtus communis var. tarentina L.
Myrtus communis var. variegata L. (Разноцветный)

правда кроме названий больше никакой информации нарыть пока не удалось.