nvn правильно писать - "вот же" а жеж это какая-то смесь французского с нижегородскимЯ такое часто слышу на Украине - вот жеж, отож. Сама грешу, могу такое выраженьице влепить, НО только ради прикола А вообще лучше не привыкать, а то и правда потом забудешь русский язык и будут сплошные - нравицца, отож, превед медвед....Ух, мне тоже не очень эта тенденция к каверанию родного языка