Глоссарий по ЭМ

[Vanilla]

G
Gaultheria procumbens - Грушанка (Гаультерия лежачая, Зимняя трава)

H
Helichrysum angustifolium - Бессмертник (Бессмертник итальянский; Гелихризум, цмин песчаный; бессмертник песчаный; Англ. Helichrysum; Everlasting; Elichrysum; St. John’s Herb; Strawflower; фр. Immortelle)

Helichrysum gymnocephalum - Бессмертник мадагаскарский ( Helichryse a capitules nus, Helichryse femelle, Rambazine, Rambiazina)

Hyssopus officinalis - Иссоп (Иссоп лекарственный; Англ. - hyssop; фр. - hyssope; herbe sacree; нем. - Ysop; Kloster Ysop)

I
Inula helenium - Девясил высокий (Helenium grangiflorum, Aster officinalis, A. helenium, карандыз)

Inula graveolens - Девясил душистый(Dittrichia graveolens (L.) Greuter; Inule odorante; Inula odorantis)

Illicium verum - Иллициум настоящий (Китайский анис, звездчатый анис, бадьян)

J
Jasminum officinale - Жасмин крупноцветный

Juniperus communis – Ягоды можжевельника (вереск,; вересовое дерево; можжевельник; англ. Common Juniper; фр. Genevrier; нем. Gemeiner Wachholder)

Juniperus virginiana – Вирджинийский можжевельник (вереск; вересовое дерево; тетеревиный куст; Virginian Cedarwood; Red Cedar; Pencil Cedar)

L
Lavandula angustifolia - Лаванда (Лаванда настоящая; лаванда аспик; aнгл. Lavander; фр. lavande; lavande femelle; нем. Lavandel; Lavander)

Ledum groenlandicum
- Багульник гренландский (Labrador tea,Greenland moss, The du Labrador, Bois de savane, Ledum latifolium)

Leptospermum scoparium - Манука (Лептоспермум прутовидный; лимонное чайное дерево; новозеландское чайное дерево; Red Manuka; Manuka; New Zealand ti-tree)

Liatris odoratissima - Лиатрис пахучая (Carphephorus odoratissimus, Trilisa odoratissima, Frasera speciosa)

Litsea cubeba - Левзея (литзея; вербена экзотическая; вербена тропическая; литзея лимонная; Lizea cubeba, May Chang; Exotic verbena; tropical verbena)

Liquidambar orientalis - Стиракс ()

M
Melaleuca alternifolia - Чайное дерево (Мелалеука очереднолистная; мелалеука чайная; мелалеука; Tea tree; honey myrtles; white tea tree)

Melissa officinalis - Мелисса (Мелисса лекарственная; мелисса лимонная; лимонная мята; лимонный бальзам; aнгл. — balm; Lemon balm; weet balm; Melissa; фр. — melisse; citronelle; piment des abeilles; нем. — Melisse; Citronenmelisse)

Melilotus officinalis - Донник (Сладкий клевер, королевский клевер)

Mentha spicata – Мята (зеленая мята; мята колосковая; англ. Spearmint; Mentha Spicata; Green Mint; Spire Mint; фр. Menthe de Notre Dame; нем. grune Rossminze; grune Minze)

Myrocarpus fastigiatus – Мирокарпус

Myroxylon balsamum var. Balsamum – Бальзамовое дерево Толу (Toluifera balsamum, Balsamum tolutanum, B. americanum, Myrospermum toluiferum)

Myroxylon balsamum var. Pereirae – Мироксилон (Toluifera pereira, Myrosperum pereira, Myroxylon pereirae, перуанский бальзам, индийский бальзам, черный бальзам)

Myrtus Communis - Мирт (Мирт обыкновенный; aнгл. Red myrtle; true myrtle; roman Myrtle; myrtle; фр. myrte; нем. gewohnlicher; gemeiner Myrte)

N
Nardostachis jatamasi - Спайкенард (Нард; Spikenard; False Indian Valerian Root Oil; Jatamanshi)

Nelumbo nucifera - Лотос(Лотос орехоносный, Nelumbium speciosum, Nymphaea nelumbo, Белый лотос, Красный лотос, Розовый Лотос, Индийский лотос, Nelumbium, Oriental Lotus)


O
Ocimum basilicum - Базилик (Базилик сладкий; огородный; камфарный; common basil; sweet basil)

Origanum majorana - Майоран (Origanum majorana - сладкий майоран; садовый майоран; Origanum vulgare - душица обыкновенная; дикий майоран; орегано; пчелолюб; материнка; aнгл. — wild marjoram; sweet marjoram; oregano; origanum; фр. — marjolaine sauvage; origan; thym de berger; нем. — brauner Dossen; wohlgemut; wilder Majoran)