maracuja, а что у них там из особенностей есть? Падежи, времена, спряжения?

Английский, мне кажется, тем удобно учить, что у них падежей нет - в именительном шпаришь себе и шпаришь. Тот же немецкий в этом плане сложней.

Хотя я в принципе офигеваю от произношения английского. В немецком написано international , так и читаешь - интернатионал, в английском же - интернешнл. Где там это шнл написано? Про французский с их окончаниями вообще молчу.

Итальянский мне в этом плане тоже больше нравится - написано фармация - и читай фармация. Все достаточно предсказуемо. Ну это с моей поверхностной точки зрения. Вот выучу когда-нибудь английский, так итальянский непременно будет следующим.

А насчет знания языков итальянцами... я в курортных зонах, в основном была, а там несколько иная, конечно, картина. Более продвинутая. Так вот я внимание обратила, что итальянцы там не столько по английскому ударяют, сколько по немецкому. Его они получше знают и, видимо, охотней учат. С исторической точки зрения это объяснимо, конечно. Ну а уж если русский осилят даже в минимальных количествах, то говорят практически без акцента.