saturie, если пахнет грейпфрутом, то это он и есть (Citrus paradisi). Помело пахнет иначе (вы наверное их пробовали - в смысле сами плоды, они теперь часто продаются).

Скорее всего, на баночке просто написано неверное латинское название. ЭМ помело мне вообще ни разу не попадалось. Хотя хотелось бы... Там такой хвойный оттенок есть в шкурках...

Если вы все же не полностью уверены, то посмотрите на страну происхождения. ЭМ грейпа в основном из Штатов (ну или Мексики). Бывает из Израиля. Помело же, как кажется, прежде всего растят в Китае (хотя, говорят, в Израиле теперь тоже...). То есть, если бы масло было из Китая, я может еще поверил бы в помело, а так - нет.