мы своих называли по святцам, без изощрений
По святцам и одновременно без изощрений - это редко бывает. Там в святцах порой такие имена понаписаны (типа Феофана и Февронии)...

Вот я знаю семьи православные, которые строго по святцам называли деток - и что? Имена такие например: Акинфий, Евдоксия, Игнатий, Иоанн (да-да, именно так, не Иван)... Ещё есть баптисты среди знакомых - те детей библейскими именами называют: Давид, Эсфирь, Елисей, Суламита, Лука... Тоже в сочетании с типично российскими фамилиями звучит как-то нарочито...