Разве Gertrude Jekyll не англичанка? Я пробовала как-то воспроизвести по схеме один из ее цветников (вернее фрагмент) - получилось чудесно, и вовсе не бледно. У нее там все учтено: имеется переход от пастельных цветов к ярко-красным, бордовым, там где надо, вкраплен жёлтый, белый... Жаль, в то время, когда она создавала свои сады, не было цветной фотографии.
Мне кажется в одежде должно быть так же - яркие цвета надо уравновешивать ахроматическими, или же использовать на контрасте с ненасыщенными. В общем, согласна с Laluna, яркие цвета в одежде - это очень хорошо, при правильном использовании.