May_8, ополаскивать можно, в принципе, и без эмульгатора - главное, непосредственно перед применением интенсивно взболтать/размешать, и сразу на голову, пока масло не успело собраться на поверхности воды. А вот если добавлять в ванну, то, конечно, нужно в чем-то разводить. Если нет специальных средств типа солюбола, то очень хороший эмульгатор - мед. Еще гидрофильное масло. Соль тоже можно, но лучше, чтобы она предварительно настоялась недельку (или хотя бы пару дней). В растительных маслах эфиры тоже расходятся, поэтому для масок и для окраски - нормально, а для ванн не очень, т.к. обычное масло не смешивается с водой, лучше брать (или сделать самой) гидрофильное.
Эмульгаторами еще могут быть спирт, водка, молоко, сливки, йогурт (правда, в них, кроме спирта, эфиры все равно не полностью расходятся).

Что касается неприятных ощущений после ополаскивания - если вам сейчас некомфортно, вымойте голову еще раз.