Да, у меня тоже на сказки взгляд изменился, когда дети появились... По Чуковскому легко триллеры можно снимать, но детей очаровывает ритм его сказок и ничего ужасного они (да и мы в их возрасте) не видят.
Правда, когда старшая подросла, я стала избегать ей страшные сказки иностранных авторов, и, когда, посмотрела наш фильм про Андерсена -ведь, действительно, получается, что он писал скорее не для детей, как и братья Гримм.

Еще что отметила - сейчас переводы сказок отличаются от прежних, все-таки раньше была цензура и многие жестокости исключались.