Light, в эксперименте были чужие друг другу люди. Все же это отличает их от родителей с детьми, понятно почему. Не надо забывать, что заключенный априори считается "плохим", "принесшим вред обществу". Далеко не все родители считают своих детей плохими априори. Да, в семье может быть раздолье для садистов, хотя это часто заканчивается судом для таких "родителей". Но это не значит, что именно семейные отношения вызывают садизм.

По поводу этого эксперимента много вопросов не только этического, но и научного плана. Например - эта группа слишком маленькая, чтобы на основании этих результатов можно было говорить о человечестве в целом. Непонятно были ли садистские склонности у людей выбранных в "надзиратели" изначально, не подталкивала ли их сама искусственно созданная ситуация к агрессии и.т.д.