Дочь вслух учит словарик по английскому: пролопотала что-то и переводит "анальный" . Я чуть с дивана не упала.

Оказалось "опасный", просто почерк плохой у ребенка и читала-торопилась. С кем не бывает.