Сандал

[Кнопочка]

Подарили сандал Стикса. Что за зверь?.. По-латыни ничегошеньки не написано на нем. По-немецки Sandelhoiz и по-инглишу Sandal Wood Oil.
С одной стороны, подозрительно все это. С другой, дорогого подарка очень жаль, ведь в Стиксе он тоже совсем не дешев и даритель очень старался меня порадовать. Запах мне сравнить не с чем, не было раньше у меня сандала.

Кстати, стала читать про него у Миргородской... Ее изысканный язык меня просто в ступор ввел (давно не бралась за эту книгу, отвыкла). "Сандал соединяет в себе энергию ауры семени и живой воды, рождая совершенную систему души и тела в сияющем ореоле любовной энергии, когда дразнящая куртуазная естественность рождает теплый Свет, перетекающий в поток беспощадно нежной страсти". Понятно, что у нее свои отншения с русским языком но имхо это всё-таки слишком!