Nightwork имеется в виду,наверно, И.Шоу "Ночной портье".Тоже вещь!