У моей одной знакомой брат Матвей, так она его всё время Мотей называет, а я ей всё время замечания делаю, что Мотя - это тётя. Называла бы Мэт или Матюша...
А имя Тимофей ассоциируется с котами, наверно, из-за рекламы.

А из "патриотических" встречалось и такое: Даздраперма - "да здравствует первое мая".

А ещё у моего отца был знакомый по имени Аполлон Каторгин - вот уж достойный псевдоним для поэта серебряного века.