Думаю, что если речь идет о креме, в который добавляются ну до того микроскопические дозы масла, то ничего страшного не случится. По крайней мере меня ни один крем с добавлением чайного дерева (например) от молочницы не спасал, а вот если непосредственно к месту применять, и в повышенной концентрации, то результат (как известно) имеется. Тоже самое с простудой, если растереть горло мазью с эвкалиптом, то горло болеть перестает, а вот если я при больномг орле, просто намажусь кремом для лица, в который входит эвкалипт, то эффекта для горла не случается.
Эстроген герань действительно повышает в случае ее приема внутрь, проведения ингаляций с нею и растирания с повышенным содержанием эфирного масла герани. Если вы будете пользоваться кремом с геранью, то вряд ли у такого маленького количества хватит сил поднять содержание гормонов.
Даже не думаю, что их сможет повысить применение герани в аромалампе, но тут честно говоря, я бы перестраховалась.