Надо же.Я тоже знаю только, как вариант пугалки для детей. Или бабай или бабайка.
В детстве была в пионерском лагере на Украине. Играли с девчонками, ударилась я обо что-то, сказала "Уя". Меня просили: "Почему вы москвичи говорите "уя"? Что это такое?" Я тогда первый раз себя поймала на мысли, что действительно больше нигде не слышала, чтоб так говорили. И потом не слышала. А у нас дети "уя" говорят, когда им больно. при чем это судя по всему исключительно детский сленг, потому что взрослые так не говорят.
