Чорпой они называют любой суп.Чорпа и есть суп в переводе А называется он мерчме чорпасы Так же как и борща на Украине,в Турции есть масса вариантов этого супа .Может в той столовой вариант не из удачных или же о вкусах не спорят