Баночки цветные не пропускают лучи того цвета, каковым является сам цвет баночки. Лучше всего для хранения масел подходят коричневый и синий цвет.
Но не заморачивайтесь так. Можно и бесцветное стекло взять. Просто хранить в тумбочке, или действительно обклеить чем-нибудь.