Королева Марина, да ну, не было такого! Помню - обсуждали в весьма забавном ключе, потому что так не один человек понял. Я в том числе. Но всегда воспринимала нормально. КоролЕва, так королЕва. Тем более, что королЕва и есть!