Кеша, а какую разницу между ними вы ищите? Со-эмульгатором может быть любой эмульгатор. Основной - эмульгатор, и помощник - со-эмульгатор.