Мартинка, ох как я обожаю властелина колец в переводе гоблина!!Периодически, когда не хочется ничего нового, пересматриваю этот фильм)Теперь то и в обычном переводе смотреть не интересно
Вижу,вы уже книгу основную начали читать, а я бы вам ещё посоветовала прочесть Хоббит или туда и обратно(это идёт предыстория, про Бильбо). Пусть она позиционируется для младшего школьного возраста, но даже сейчас вполне интересно читается И когда смотрю фильм, периодически встречаются моменты, которые описывались в "Хоббите".