Злючка Попробуйте тогда начать с книжки Народ, или Когда-то мы были дельфинами. Она немного отличается, там стеба поменьше, сюжета побольше.
К слову, Пратчетта так хорошо переводят, что я долго считала, что это наш, российский писатель, замаскировавшийся под английской фамилией. Но это мужа любимка, мне больше Ффорде нравится. Вот уж где полный крышеснос.