Ёодзи, насчет традиционной технологии, насколько я когда-то врубилась (хотя путаница с методом производства в аттарах не меньшая, чем в ботанической классификации), аттары производят совместной перегонкой сандала (фиг знает какого именно) с другим сырьем.
Какой смысл гнать эфирное масло в колбу, где уже налит сандал? По сути это тоже самое, что смешать два эфирных масла.
К тому же что бархатцы, что сандал - не самые летучие масла.