На английском очень бы рекомендовала Дафну дю Морье. Дом на берегу и Козел отпущения. Надоест - можно по-русски дочитать Жанр определить трудно, но читается легко.