kisa1185, ну и чем в итоге дело кончилось (или ещё нет)?
Вообще-то, магазин действует правильно - машину без проблем принял, провёл экспертизу, дал заключение.
машину приняли, отправили на экспертизу. Результат: машина исправна, вода жесткая
В этом-то и сложность, что машина признана исправной. Но если вы не согласны с результатами экспертизы, проведённой продавцом, у вас есть право оспорить её в судебном порядке, суд назначит проведение другой экспертизы. Но это уже суд... дело может затянуться надолго.
Ходила в другой магазин спрашивала про такие ситуации, мне сказали что вообще никаких проблем не должно быть, т.к. сдала ее вовремя - Машинку вернулаи через 9 дней
Несколько слов про "вовремя". Так как вы машину возвращаете ненадлежащего (как вам кажется) качества, то на возврат у вас в запасе был как минимум весь гарантийный срок - можно было не спешить, получше к ней присмотреться, опробовать.
Срок в 15 дней для возврата некачественного технически-сложного товара в вашем случае не применяется - посудомойка не входит в этот перечень.
И ещё.
Машину не забираю,

Как долго планируете её не забирать? Магазин же не может хранить ВАШУ машину вечно и БЕСПЛАТНО. В итоге продавец через суд (предварительно уведомив вас, конечно) может взыскать с вас плату за хранение (это как минимум). А оно вам надо? Взвесьте и продумайте ещё раз все ваши шаги. Посудомойка - вещь габаритная и дорогая, уж лучше проконсультироваться с грамотным юристом, прежде чем бодаться с магазином. А то можно так наломать дров, что ещё вы же и должны останетесь продавцу (за проведение им экспертизы, за хранение, за все его и свои судебные и юридические издержки).
Удачи! ))