Invers, я знаю как правильно, искажают слова не только русские, и вообще, эта тема не по лингвистике, или все таки о итальянском языке?