А со мной такой забавный случай произошел.
Я привыкла своего МЧ называть не по имени, а "котик" или чаще "пупсик". Вобщем, я уже за собой даже не замечаю, что я его так называю - на автомате происходит.
И вот мы с ним и родителями отправились на дачу к родственникам. Сидим мы за столом человек 10, я разливаю чай. Поворачиваюсь, и говорю громко на папу: "Пупсик, ты чай будешь?" Ну перепутала...папа - пупсик. Все ржали.