Arti, не обижайтесь. Просто забавно так звучат эти все компьютерные словечки приметительно к пыльному железному ящику на первом этаже. А если учесть, что открытки по почте весчь уже, можно сказать, раритетная, то и перепутать не грех.