Kerridven, субтитры можно же отключить. Я на английском 20-ю серию смотрела - тоже было невтерпёж. А теперь жалею, всё-таки приятнее лостовский перевод слушать, привычнее как-то. Голоса героев уже не кажутся их голосами.