Не знаю о каком именно рецепте речь, но скажу в общем. Обычно, когда в рецептах упоминается просто "эвкалипт" имеется в виду традиционный, самый популярный - эвкалипт глобулюс. Но в принципе поскольку состав у всех эвкалиптов не сильно различается, и действие тоже, то очень часто можно использовать любое масло близкое по составу.
Если даже из одного семейства масла очень часто взаимозаменяемы, то уж одного вида - тем более.