Нет, мне кажется, смолы при таком способе не переходят или в очень маленьком проценте. Если втереть в кожу, остается легкая сухость, чем-то похожая на легкую пленочку от концентрированного геля на ксантане или гиалуронке.
На коже тоже запах лаванды держится дольше обычного, думаю, что в масляные духи - очень подходящий способ закрепить аромат.

А дерево наверное лучше пропитать ладаном, который в уксусе расходится, тут уж смол куча. Мой сундучок не липкий. Разбавленная смесь ладана в уксусе и спиртового средства впитывается и полимеризуется очень быстро.
Мне пришла в голову еще идея: можно заэмульгировать ладан в уксусе с льняным маслом и получится морилка-пропитка-уход-защита. Еще и подкрасить можно.