talia у нас ситуация такая же. Вариантов нет и не предвидется (по крайней мере в ближайшем) - мы живем со свекровью. Так она сама говорит, что понимает, что нам бы хотелось пожить самим... С другой стороны наоборот удобно, - она с младшим целый день, старшего встречает из сада, сомневаюсь, что при самых хороших отношениях кто-нить захотел бы вот так "ходить на работу" даже при всей любви к внукам. Да, она на полном обеспечении с одной стороны, пожить самим хочется очень даже! Но с другой я трезво понимаю, что то, в каком режиме мы живем, нам самим потянуть просто нереально! Либо придется искать кого-то, кто будет выполнять такую же "круглосуточную" функцию.
Хотя, возможно, что если б изначаль жили сами, то как-то приноровились бы или пожертвовали чем-то. (замкнутый круг какой-то !)

А про жить отдельно - скажите, что вам просто хочется "самостоятельности", а быть самостоятельным совсем не значит любить меньше!