Редко встречающиеся масла и их названия

[Alexa_Alexa]

YOKO-CH, вот перевод отрывка из книги
"Plants and People of Nepal" Авторы: Narayan Prasad Manandhar, Sanjay Manandhar

Didymocarpus leucocalyx
синоним: Didymocarpus albicalyx C.B. Clarke
синоним: Didymocarpus villosa D. Don
Наименование на непальском: kum kum, dhup
Нежное травянистое растение до 12см высотой. Листья 3-5 см длиной, 2-3,5 см шириной. Цветы темно-красного цвета. Цветет с июля по август. Размножается семенами или делением корня. Распространено в центральном и восточном Непале на высоте 1200-1800м над уровнем моря. Также встречается в северной Индии и Бутане.
Использование: высохшие листья жгутся как благовоние. Порошок листьев смешивается с растительным маслом и наносится на волосы для стимуляции их роста

Нашла отрывок из книги "Shamanism and Tantra in Nepal", где написано, что Didymocarpus albicalyx = Crocus sativus или обыкновенный ШАФРАН!!!!!! И даже Википедия по поиску на KUMKUM выдаёт именно Шафран.
Ничего себе расследование...