sdfc, под 2% концентрацией имелась в виду концентрация в готовой смеси. То есть на смесь с маслом должно быть 2% эфирного масла розового дерева. Это средняя рекомендованная концентрация. Обычно применяют 1-3%, в редких случаях 4% (для лечебных смесей). Это значит, на 100 мл базисного масла нужно добавить 2 мл эфирного масла розового дерева. Следовательно 10 мл (каким объемом и продается розовое дерево в магазине) вам хватит на 500 мл базового масла, как и сказала Sunnyel .

Вот здесь очень подробная тема про концентрации и дозировки
Очень важно их соблюдать.

О том, что случалось при неправильном использовании можно прочитать тут Наш неудачный опыт в ароматерапии