Мне кажется, что дело в том, что мама вашего мужа прекрасно уяснила одно: чтобы она не делала, чтобы не вытворяла, ваш муж всё ей простит и так же будет её любить и уважать. И такая любовь во многом развязывает ей руки. Она настолько к этому привыкла, поэтому её выходки будут продолжаться до тех пор, пока вы ей позволяете, а в вашем случае это будет продолжаться бесконечно!!!!