Нина, я почти во всем согласна с Вами, но случай с цветами почему-то меня поразил и возмутил.
Все было бы так, как Вы говорите, если бы не было огромного букета роз на день Рождения свекрови. Значит, в семье принято дарить цветы. И это служит знаком внимания, признательности и любви. Кто, как не мама должна бы была научить этому сына, как стоило бы выразить эти чувства жене в такой момент? Даже если у него не хватило бы самого ума.
Кстати, в нашей семье частенько так было. Именно свекровь многие огрехи своего воспитания сына исправляла, когда это проявлялось в первые годы нашей семейной жизни. Не только я. Именно она своим отношением ко мне и внучке показывала пример. Хотя бы в плане обеспечения семьи и подарков.