Алина, можно сделать бальзам дя ногтей с большим содержанием воска. И втирать в ногти.
Можно сделать, как многие уже делают. Растопить воск, окунуть туда пальчики и оставить на ночь в этих "чехольчиках".
С кисточкой мне кажется очень уж хлопотно будет. Хотя если хочется, то почему не попробовать?