Воск добавляют, чтобы твёрдость придать - для получения стика как у настоящей помады. А если вы просто бальзам для губ делаете - в баночке - то можно и без воска сделать, как простой крем.