Иннулька, а Вы не пробовали с такими людьми вести себя так же? Нанести несколько внеплановых визитов и отследить реакцию? Если люди при этом Вам искренне рады и не чувствуют неудобства - видимо, у таких людей так принято и с ними придется вести разъяснительную работу. А если нет - есть надежда, что до них и так дойдет.