В прозрачной таре тоже хранить можно (в стекле), но держать в темном месте.
Запах изменится вряд ли, а внешни вид пластика может вполне.