А других версий не было? Вообще-то интересно и забавно, что Вы именно это запомнили. Стало обидно или с Вашей версией совпадает?
Извиняюсь, но у меня именно такие ассоциации.