я вообще не понимаю таких слов - "настоящее женское счастье", "женское счастье"... А что, есть "ненастоящее женское счастье" или "мужское счастье"? По-моему, это только в анекдотах существует Т. е. счастье - оно у всех одинаковое, по списку - это есть, это тоже есть, а вот этого нет... Блин, вот и нету счастья!
Очень напоминает совесткие времена, когда счастье было невозможно, например, без определенного количества ковров в доме, пары сервизов и хрусталя... А уж если есть дача и машина - ты получил от жизни все, стремится больше некуда!