Подменивать воду необходимо - треть раз в неделю. От грязной воды у ваших рыб болячки. А то что они болели, до того, как в аквариуме реально грязно стало, так это видимые загрязнения, ещё до этого там
накапливались нитраты и органика.
Фильтр мыть лучше в слитой аквариумной воде, там, как правильно заметили, необходимые для жизни аквариума бактерии.
От растений вода не зеленеет, можно подобрать достаточно неприхотливые, которые не доставят особых хлопот, зато рыбкам с
растючкой жить гораздо легче.