Италия

[margul]

Arti, за муранским стеклом всевозможным (и правда куча красивых вещей, и для себя, и на подарки отличные варианты ) имеет смысл съездить на остров Мурано. Из Венеции туда идет речной трамвайчик, примерно час живописной прогулки по морю. Островок небольшой, но весь в стекольных магазинах. И цены там процентов на 40 дешевле, чем в магазинах самой островной Венеции.
А еще, на Мурано есть очень красивая церковь (12 век), я в нее влюбилась. Она примерно в центре острова, рядом с каналом, мимо не пройдешь.


На Мурано лучше ехать в первой половине дня, магазины там закрываются в 5-6 часов.

[LiLo]

Были в Италии с 03 по 13 августа. Маршрут такой:
- 1 ночь в Милане (осмотр собора, шоппинг)
- 2 дня северная часть озера Гарда городок Лимоне (поездка в Мальчезине, подъем на Монте Бальдо)
- 1 день на юге озера Гарда в Сирмионе (посещение замка Скалигеров)
- 1 день Верона с посещением оперы в известной Арене
- 4 дня на море в Санта Маргарите Лигуре (поездка в Портофино, Геную и Чинкве Терре)
- и последняя заключительная ночь в Милане (шоппинг. не очень то впрочем удачный).
Поездку полностью организовывали сами, без каких либо агентств. Фотоотчет можно посмотреть здесь http://lilo.gallery.ru/watch?a=UG-dafS
Если будут вопросы, с удовольствием отвечу.

[Irina Schmidt]

Мы тоже семьей ездили в Италию в начале августа, нам очень понравилось, что еще хотим. Были в однодневном туре Бурано-Мурано-Венеция. Бурано славиться вышевкой, там очень красивые детские платье с вышивкой, блузки для женщин и еще всяких размеров зонтики и вееры тоже с вышевкой.
Мурано славиться муранским стеклом, были в мастерской и у нас на глазах делали вазу и лошадь (впечатляет), там же можно и маленькие сувенирчики купить дельфины, кошки и т.д.
Ну а в Венеции можно на гандоле по плавать, даже есть гандола-такси
Один раз в неделю там есть рынок (так похож на российский), цены низкие. Одно плохо магазины работают 9-10 ч. с 12-15 обед и в 18 часов совсем закрываются, а некоторые и меньше с 10 до 14 рабочий день и все до следующего утра.
Наша основная цель была искупаться и загореть на море, поэтому основное время были там.

[Arti]

margul, до этой церкви не дошла, так как нас по Мурано прогнали, как лошадей. Вообще таких скоростных экскурский у меня еще не было.
Но мне больше понравился Бурано - это вообще какой-то остров для гномиков. Такой цветастый.
Вообще Италия - это... это... нет, не восторг, это настолько разноречиво... от полного отрицания до восторга.
Соберусь с мыслями и оформлю свой отчет, который мысленно писала все эти дни.
Но помнить я ее буду долго. В основном, как анекдот.

[martina777]

Arti , с приездом Вас, ждём интересных фотографий и "анекдотов".
Что привезли из Италии?

[Arti]

Поехали, помолясь. С чего и начинать-то не знаю.
Хотя в принципе все время пребывания в Италии меня не покидала мысль, что пора делать путевые заметки (вспоминался стишок "Одинокая собака мне нассала в гараже, пахнет плохо, но однако есть о чем писать в ЖЖ"), но времени на это уже не хватало.

Сначала, пожалуй, напишу о практическом использовании этой страны. Отъезжающим туда впервые, думаю, будет полезно. А впечатления от окрестностей - уже потом.

Гостиницы. Итак. Первый день в Италии я провела в соплях и слезах. Ехала я на курорт Лидо ди Езоло. Это венецианская ривьера. Обозревая из окна автобуса Италию, удивлялась - какое тут все маленькое и тесное. Улочки узенькие, дома небольшие. Отели тоже небольшие. И в основном все стоят торцом на море. Не фасадом, а торцом. То есть если вы берете номер с видом на море, то будьте готовы к тому, что утреннего выхода на балкон, чтоб перед вами ах и море - не будет.
Будет балкончик, с видом на соседний отель (как правило в двух метрах от вашего носа), а вбок вы будете видеть море.

Как выяснилось в Италии с отелями дела обстоят не очень. Даже в крутых отелях номера, как правило, достаточно маленькие. Пяти звезд я, кстати, вообще не видела. Одни четверки.
Но если тесный номер пережить можно, то... имейте в виду, что там практически нет такого понятия, как одноместный номер. А если есть, то это не номер... это... В общем, как только я в это вошла, то мне захотелось сразу рвануть в Москву, пешком, с чемоданом.

Ужас не в том, что номер крохотный, я успокаивала себя тем, что главное, чтоб было где спать. Но спать-то как раз оказалось негде.
В номере стояла совсем не полуторная кровать, а одинарный топчанчик... ну как раскладушка, даже, кажется, меньше.

Одним словом - нары.
Я бросила чемодан, нашла в разговорнике нужные фразы и тут же побежала вниз, объяснять синьорам, что этот номер мне не подходит по причине маленькой кровати.
После долгого и нудного махания руками, выяснилось, что свободных номеров у них вообще нет. Но они клятвенно пообещали, что не далее, чем послезавтра переселят меня в двухместный номер с хорошей кроватью.
Честно говоря, я уже была готова идти по другим отелям, выяснять, найдут ли они для меня номер. Но попыталась успокоиться, решила, что одну-две ночи переживу, а дальше у меня есть слово итальянцев.
Вернулась в свой злосчастный номер, получила смску от мужа: "Только не расстраивайся" и тут же разрыдалась.
Итальянцы слово сдержали, переселили. Доплатить мне пришлось по 10 евро в день. Сумма не великая, зато комфорта гораздо больше.
Так что если едите в одиночестве, берите сразу двухместный номер. Даже не думайте ютиться в одноместном. Ну если вы, конечно, не спартанец.
Такая история с номерами по отзывам туристов из моей группы обстояла буквально во всех отелях. Все, кто поселился в одноместных, ютились на этих топчанах. Облом, хочу я вам сказать, дикий. Поскольку отправляясь путешествовать один, ты, естественно, платишь дороже, соответственно и ждешь большего, а тут на тебе...

В общем первые два дня в Италии я пребывала в крайне подавленном состоянии.
Курорт был обычным курортом. Ничего выдающегося. Причем напоминал не заграницу, а наш совок. Хотя у нас мне кажется, все же просторней.
Не радуйтесь, если при отеле есть бассейн. Никаких больших бассейнов там нет. Есть лужицы 3 на 5 метров. В них не видела ни одного купающегося.
Адриатическое море теплое и не глубокое. Пляжи, кстати, все-таки хорошие. Песок обалденный, без ракушек. С детьми там должно быть хорошо.
После утомительных поездок, я топала на море и часами шлепала по волнам туда-сюда, туда-сюда, параллельно наслаждаясь шумом моря и голосом мужа в телефонной трубке. И ванночки для ног приятные, и релакс полнейший.

Общение. Ну вернемся к реальности.
К неприятности с номером еще приплюсовался языковой барьер. Языками я не владеючи. Разговорник не помогал. Мозги отказывались импровизировать.

Забегая вперед, скажу, что дальнейшее живое общение с итальянцами, пожалуй, стало моим главным впечатлением от Италии. Как мы потом друг друга понимали, известно только богу, НО ПОНИМАЛИ же!

Под русских Италия пока еще совсем не заточена. Зато прекрасно адаптирована в первую очередь под немцев (они немецкий чуть ли не все знают), а потом под англичан.
Меню на русском хрен найдешь. Но попадается. Правда, крайне редко.
Хотя русских там полно. Я так думаю, что процентов 50 отдыхающих были русскими, поскольку повсюду слышался русский язык и узнавались русские физиономии. Подкрадешься так, подслушаешь, ага, точно русские.

Итак общение. Когда настроение мое наладилось, я поняла, что надо как-то тут существовать и входить в контакт с аборигенами.
Огромный плюс итальянского языка в том, что у них, также, как у нас, как пишется, так и произносится. То есть, я все вспоминаю, как я пыталась пообщаться с немцами на немецком. Когда они вообще не поняли, что это немецкие слова (потому что я говорила без их произношения). С итальянцами в этом плане нет проблем. Произноси, как тебе нравится - они поймут. Потому что произносят так же, как мы. И так же коверкают немецкий и английский.
Когда мой муж позвонил мне в отель, и на его просьбу по-английски соединить с моим номером, услышал совершенно четко произнесенную фразу: "Ван момент плиз" (не уан, не плис, или как там положено), то понял, что у меня еще есть шанс.

В итоге общались мы на эсперанто моего личного изобретения. Это была смесь языка жестов, немецкого, итальянского и английского.
Есть ряд интернациональных слов, которые поймут все, в любом уголке мира. Это ТЕРМИНЫ! Любые. Кулинарные, математические, компьютерные, музыкальные, даже косметические.
Это должно очень помочь таким же даунам, как я.
Я перебирала все слова, которые приходили мне в голову, и это очень помогало!
Диалоги были дебильными, но цель была достигнута - я могла выразить просьбу, и добивалась нужного мне результата.

Апогеем стал наш заключительный поход в ресторан с двумя русскими дамами, которые владеют английским.
Дамы долго пытались сделать заказ по-английски, в то время, как я на русском, уже справилась.
Они долго пытались заказать полусухое вино. А как его заказать-то, когда черт его знает, как будет полусухое?
Значит пойдем методом исключения. Но дольче, но брют. (Дольче и брют все же понимают?) Официант живо откликнулся: "Миди?" Ну миди, так миди.
Как сказать, чтоб без перца. Как, как? Чили-то поймут, наверное. Но чили, и вот вам блюдо без перца.
В аэропорту - плиз виндов. И вот я сижу у окошка.
Заболела, нужно было растворить нечто вроде нашего терафлю в стакане воды. Хот акву попросила. Принесли хот ватер. Была счастлива.
Понимают слово макароны. Фиш вы же тоже все понимаете? Совершенно идиотская фраза: "Плиз, шпрехен ларго, пиано" (перекрутила и музыкальные термины и языки), зато итальянец стал говорить медленней, что помогло мне его понять.
Не пора ли мне переезжать в новый номер, я спросила так: "Ми миграце тайм но?" И меня поняли.
Ну поймут же они ключевое слово мигрировать? Поняли на раз.
Каждый раз момент понимания вызывал у меня дикий восторг. Радовались и они, и я.
Помните - он хотят вас понять, поэтому говорите все, что лезет в голову, подбирайте синонимы, в результате вырулите на нужное слово. Проверено.

Кухня. Забудьте о том, что вы сможете питаться чем-то кроме макарон. Нет там разнообразия разных кухонь. Может и встречаются, но я не нашла.
На первое у них всегда паста. Иной раз суп, но все равно с макаронами.
На второе бывает не паста. Если повезет - рыба.
Я сначала пыталась на первое заказывать суп, но это бульон с лапшой, который мне быстро надоел. Поэтому отказывалась от первого, и сразу просила второе.
Рыбу готовят изумительно. Поэтому смело ее заказывайте! Если повезет найти карпаччо - тоже пробуйте смело.
А вот пасту и пиццу, мне кажется, у нас вкуснее готовят.

Обязательно попробуйте тирамису. Это их национальный десерт.
И изумительные вина! Просто измумительные! Как они там не спиваются, я не знаю.
Прозеко - национальное легкое игристое вино. Как шампанское, но пузырьков меньше.
Совершенно обалденное полусладкое вино - Мускат д Асти. Как Асти мартини, только без пузырей. И крепость всего 5 градусов. Очень легкое, а оторваться просто невозможно.

На островах попробуйте всякие морепродукты. Лангусты - волшебные.

Добавлено через 1 минуту

Блин, раньше времени сообщение отправилось. Не успела дописать, заканчиваю.

Добавлено через 1 минуту

Рыба у них вся со странными названиями. Бронзино, Сан Марко. Я спрашиваю - наме фиш? А они мне - мол, так и наме Бронзино, да Сан Марко. Я переспрашиваю, мол, рыба так и называется Сан Марко? Они мне - ага.
Так что что-то я попробовала, сама не поняла что.
Уф. Первая часть закончена. Часа два писала, устала уже.

[Elga]

Arti, с кушеткой- это нечто! Я как фотку увидела, еще не читая, решила, что это какое-то подсобное помещение... Но номер с такой "кроватью"? Хорошо, что этот вопрос оказался разрешим! Ждем продолжения рассказа!

[Arti]

Elga, нет, это номер.
Хотя, повторюсь, размер комнаты значения не имел. Так как мне в нем надо было только спать. Но место-то для спанья должно было присутствовать. Я то время, что там провела, отбила себе все колени и локти об стену - при попытке перевернуться во сне.
Ну и сам номер, конечно, дико крошечный. Я такие маленькие номера видела только в Витебске, в жуткой гостинице под названием Двина, лет 15 назад. Вот тот клоповник я первые два дня в Италии только и делала, что вспоминала.
Опять же про то, что номера там маленькие, я была наслышана, и морально подготовилась. Но что настолько маленькие...
Двухместный номер, кстати, был раза в три с половиной больше этого одноместного. Хотя тоже был довольно мал. Ну вернее, как мал. Нормальный номер. Разойтись есть где. Уже хорошо.
Хотя опять же, вспоминая Болгарию, там просто все какое-то гигантское получается.

Да, забыла про цены написать. Цены там просто ненормальные. Минимальный счет в ресторане - 30 евро.
Очень дорогой транспорт. Доехать до Венеции и обратно 18 евро. И это не для туристов, а для всех. Как там местные жители на работу ездят - я не знаю.
А, да, Лидо ди Езоло от Венеции находится где-то в 20 км. То есть это не в Питер ехать из Москвы, а типа из ближнего Подмосковья в Москву. И стоит это 400 рублей в один конец.

Кстати, средние зарплаты в Италии где-то 1300 евро.

[Elga]

Arti, ну а как вообще впечатления от Италии, Венеции? Удалось ли прокатиться на гондоле? Что понравилось?

Я надо признаться посетила Италию по очень высокому классу. Давненько это было! У нас был персональный автобусик с водителем и в каждом городе русскоговорящий гид. В Венеции мы селились в отеле в двух шагах от площади Сан Марко. И кровать в моем большом номере с позолоченной лепниной и зеркалами была огромная с балдахином! Обедали в гостиницах, где проживали, а вот ужинали каждый раз в разных ресторанах. Мне трудно представить другое. Может быть поэтому я и не хочу ехать в Италию. Того уровня мне уже не получить... А в воспоминаниях осталась красивая сказка!

[Arti]

Ну попробуем двинуться дальше. По туристическим местам.
Экскурсии, кстати, организованы через Ж. Везде бегом-бегом, толком ни черта не успеваешь.
Плюс еще опоздавших туристов оставляют. И добирайся сам до отеля как хочешь.
Оставляют реально. Не просто пугают, а оставляют. Мы так вообще парочку по пути в аэропорт оставили. Ждут 5 минут и отчаливают.

ВЕНЕЦИЯ

Вот он вожделенный предел моих мечтаний.
Не скажу, что очарована, не скажу, что разочарована. До сих пор не сформировала впечатление об этом городе.
Скажу так - было неожиданно. Я думала, что это тихий город на воде. Но воды оказалось слишком много. Очень много. Целое море с волнами и океанскими лайнерами.
А в мыслях было нечто тихое, старинное и укромное.
Не получилось.
И еще было очень много народа. Слишком много народа. Больше, чем в Москве на центральных улицах. Одни толпы.
На одной фотке муж увидел толпу народа на мосту и сказал:
- Это, наверное, очередная экскурсия приехала. Народа толпа.
- Нет, это постоянный поток, который там передвигается. Толкучка страшная.
И очень сильный запах серо-водорода. Я бы не хотела там жить.
Улицы очень часто имеют ширину максимум 1 метр. Разойтись на них довольно проблематично. Плюс улицы - лабиринты. Ориентироваться невозможно. На уровне глаз одни стены домов. И повороты-повороты-повороты. Нам надо было самостоятельно пройти 100 метров. И даже в них мы успели заблудиться.

Кстати, так смешно. У нас в виде ориентира был магазин Феррари. А от него по прямой можно было выйти на площадь Сан Марко.
Мы заблудились. Спросили у местного итальянца, где магазин феррари. Мужик бодро повел нас к этому магазину, по пути объясняя, что он уже закрыт.
Решил, что мы Феррари покупать надумали.
Когда мы ему объяснили, что нам в сам магазин не надо, он решил проводить нас до Сан-Марко. По пути, я боязливо оглядывалась: "Девки, вы уверенны, что он нас в правильном направлении ведет?"
А мужик тем временем интересовался, правда ли, что у нас в России по улицам ходят... угадайте кто? Нет, не медведи, а ТИГРЫ!
Почему тигры - не знаю. Но было смешно.
Город, кстати, явно живет за счет туристов. В общем, впечатления совершенно не однозначные, НО! Что-то в нем все-таки есть. Какое-то волшебство все же присутствует. Особенно когда попадаешь на задворки империи. Туда, где нет туристов. Там тихо, спокойно, мерная жизнь и... что-то еще.



Муранское стекло, обалденно красивое, но дорогое зараза. Один фужерчик стоит около 100 евро. А брать-то надо минимум 2.
В общем, я нашла соломоново решение, купила себе флакон для духов.





Знаменитые маски. Очень красивые. Про то, что их нельзя снимать писали, видимо, специально для таких, как я. Но, в этой мастерской было аж две рускоговорящих дамы (вернее, просто русских, которые живут в Италии). Они нам разрешили фоткать.

С масками этими, кстати, очень интересная история. У меня она упорно ассоциировалась с болгарским розовым маслом.
Настоящие, качественные маски, можно купить только в мастерских, и стоят они довольно дорого.
А все остальное, что продается на набережной и где ни попадя по 10-30 евро - просто дешевая подделка. Симпатичная, но не та. Я купила себе и того, и другого. Разница действительно ощутима, и качество, и исполнение, и материалы, и вообще.
Поэтому и ассоциация с розовым маслом. Для знатоков - подороже. Для туристов, которые, как правило, не знатоки - дешевая подделка.


Это их Гранд канал. Правда, большеват для того, что мы привыкли считать Венецией? Вот и у меня образ не монтировался.


Поехали кататься на гондолах?


Кстати, о гондолах. Там гондольером стать не так просто. Чуть ли не, как у нас нотариусом. Они сдают экзамены и так далее.
Еще итальянцы много поют. Просто так. Вот сидит мужик в магазине, продает что-нибудь, и вдруг каааак запоет.
Гондольеры тоже много и красиво поют. Причем венецианские песни. Венецианцы страдают шовинзмом, поэтому чуть ли не до сих пор считают себя отдельным государством, и трепетно относятся к своему диалекту, культуре и так далее. Так вот если гондольеры поют старые венецианские песни, местные жители очень радуются.
И я такая вся под впечатлением, но уже забывающая русский язык, звоню мужу и взахлеб начинаю рассказывать: "Слушай, а тут эти, как их, гондольщики..." Муж: "Какие гондольщики? Ты что несешь? Гондольеры!"
Дальше уже шел ржач минут 10.

Кстати, позади гондолы, кабинка такая с желтым, видите?


Это у них автобусная остановка. В виде автобусов - катера. Машин-то там вообще нет. А левее дворец Дожей. Непривычное такое строение для дворца, да? Ну для нас непривычное. Усадьбы-то нет.

Стоянка гондол. К бревнам они "паркуются". Опять же Дворец Дожей, площадь Сан Марко - самая главная, с голубями которая.


Вход в дом. Вот прям так, с воды.


В Венеции нет зелени. Расти ей просто негде. Поэтому местные жители тщательно стараются делать рукотворные садики, дворики, сажать цветочки на балконах. У них это очень ценится.
Один из таких садиков.


Ну плывем дальше.




Видите девушку в окне? Сидит себе, рисует. Погулять, видимо, вышла.


Ширина улиц. Слез с лодки и почухал по закоулкам. Гулять у них там, действительно, негде.






Площадь Сан Марко. Вот и голуби вам и толпы туристов.
Местное правительство, кстати, запретило кормить голубей и продавать для них корм, так как обосрали все, сволочи. Здания портятся.





















Такие колодцы в Венеции до сих пор находятся в каждом дворе. Туда собирали дождевую воду и пили ее. Сейчас все идет с материка, поэтому колодцы не работают.
А вот это углубление рядом с ними, где сейчас одни бычки видны - это поилка для животных.



Угадайте что это? Мини-коллизей просто какой-то. А на самом деле их местный, и действующий Главпочтамт.






Вот такая вот ерунда приплыла туда, когда мы вернулись с экскурсии. Это в тему о лайнерах, о которых я говорила вначале.







Это бывшая таможня




Добавлено через 4 минуты

Elga, ну вот я по-тихонечку начала рассказывать. Пять часов только эти два сообщения писала. По чуть-чуть дорассказываю. Надеюсь.
С водителями, автобусами и гидами там все нормально. Гиды по-русски говорят, везде сопровождают, автобус или катер везде возит. Без задержек. С питанием тоже все отлично. Только я макароны не люблю.
Причем там по-моему отсутствует понятие - только завтрак. Везде полупансион - завтрак и ужин. Кормят на убой, готовят хорошо.
Если на экскурсии уезжаешь, то тебе и позавтракать пораньше дадут, и ланч-пакет на ужин оставят. То есть приезжаешь поздно, а тебе в зубы пакет с бутербродами, фруктами, печеньками и водой. Кушай на здоровье. Помереть с голода не дадут.

[Elga]

Arti, спасибо огромное! Очень интересно! Хочется еще...

[Arti]

Elga, ну я надеюсь, что не сильно утомлю. По крайней мере у тех, кто когда-то захочет поехать, будет шанс вернуться к этим постам и перечитать для ознакомления.
Поехали дальше.

Озеро Гарда.
Наичистейшее озеро в Италии с термальными источниками. Лазурная вода, в которой плавает форель. Ручные лебеди. И просто красиво.



Бани с термальными водами. Прямо за ними вилла Марии Каллас. Желтая такая.


















Делать там особо нечего. Просто полюбоваться, по замку побродить, на катере покататься. Желающие могут купаться. Но опять же, поскольку времени не было, то мы даже пляж обнаружить не успели. В принципе не очень-то и хотелось.
Можно попробовать любимый десерт итальянцев - фруктовый салат. Ну это такое ассорти из фруктов. Без соуса. Фрукты почищенные, нарезанные дольками. Освежает, потому что по жаре пить хочется.

[Elga]

Arti, Я так понимаю, что это - экскурсионная программа. А было ли свободное время так, чтобы самостоятельно не спеша поболтаться, куда-то сходить? А вообще так интересно, что хочется еще и еще...

Я помню, что вино там присутствовало постоянно, даже на завтраке! А я была в компании 3-х мужчин и питье было с утра до ночи! Начинали вином, на вине целый день, а заканчивали чем-нибудь покрепче. В итоге у меня в конце поездки уже была стойкая аллергия на вино! И потом, наверное, около года не могла его пить... А вот вспомнила еще, что я в Венеции купила в качестве одного из сувениров тарелку на стену, но так ее и не повесила! Надо бы ее найти...

Добавлено через 27 минут

Arti, Ваш рассказ так разбередил мою душу! Столько воспоминаний!


А вот на этой Вашей фотке как раз за задницей гондольерщика видна гостиница "Londra Palace", в которой мы жили... Смотрю на Ваши фотки, как будто бы снова там побывала...

[Arti]

Едем дальше?

ВЕРОНА.

Ясное дело, что вас поведут по местам, где якобы бывали Ромэо и Джульетта.



Это дом, в котором типа живут родственники Ромэо.


Гробницы Скалиджей (Скалигеров)


Они прям там и захоронены. Несколько лет назад одну из гробниц вскрыли. Обнаружили там забальзамированные останки одного из рода Скалиджи. Обнаружили в желудке остатки яда. Сделали выводы, засунули мужика назад.

По христианским традициям захоронения должны быть ниже уровня земли, исключая пределы церкви. Так насколько я поняла, ради этих гробниц рядом рядом храм построили, и гробницы объявили пределами храма.

Это все Дворцы-дворцы. Ну вот такие у них непривычные нашему взгляду дворцы. Памятник Данте.
Вообще с Данте они носятся, как мы с Пушкиным. И еще почему-то носятся с Казановой.









Ну вот и балкон Джульетты



И бедная залапанная Джульетта.
Существует традиция, что если загадать желание и дотронуться до правой груди Джульетты, то желание сбудется. И вот все лапают эту Джульетту.
На груди не блик от солнца, это просто грудь отполированна.





В арочном проходе, ведущему во двор Джульетты, люди оставляют свои пожелания - не понятно кому, но традиция у них такая.



А это то, что покорило мое воображение.
Арена в Вероне. Мини-коллизей.
Арена расчитана на 20 тысяч человек. Коллизей на 50. Арена до сих пор действующая площадка. Там проходят концерты, оперы и так далее.







Арена внутри.















Я сдуру залезла на верх этой Арены. А ступеньки-то, которые бетонные, они ж высокие, мне где-то до середины бедра. И вот я корячилась.
Довольная такая спустилась вниз, еще пол Вероны обежала, а на следующий день... болят ноги. Особенно на левой ноге верхняя часть бедра. Не могу понять в чем дело. По прямой иду нормально, а вверх-вниз ну никак и все.
Жалуюсь мужу:
- Ноги болят, особенно левая, как на подъем, так просто падаю.
- Ты по лестницам нигде не бегала?
- Ну ты чего? Откуда тут лестницы? Где мне по ним бегать было?

Кладу трубку и вдруг с ужасом вспоминаю эту Арену!!! Вообще напрочь выпало, что я-таки бегала по лестницам. Плюс ко всему я же не шагала, а буквально лезла. А толчковая-то у меня левая, я ею в первую очередь и "шагала".

О, дамы непременно узнают чей это бутик. Достаточно прочитать название.











Добавлено через 4 минуты

Elga, свободным временем можно было заменить любые экскурсии, но мне было интересней с поводырем.
Когда в следующий раз буду в Италии, постараюсь поселиться в этой вашей гостинице, чтоб проверить, есть ли там все еще балдахин или нет.
Хотя не уверена, что хочу даже временно жить в Венеции. Очень уж там сыро и воняво.

[Elga]

Arti, еще раз спасибо за этот замечательный отчет! Может еще что есть, то выкладывайте, пожалуйста.
Я была в Италии в декабре накануне Рождества. В Венеции тогда вонизма не ощущалось, лишь в некоторых каналах, когда плыли на гондоле. Но нас предупредили, что летом воняет... Но сырость была, и ветер пронизывающий тоже был. Причем тогда в Риме было +16, а Венеции лишь +3-5!
И все же, Arti, понравилась Италия,а итальянцы?
И вообще, удалось ли отдохнуть и забыть на время о делах-заботах?

[Arti]

Двигаемся дальше.
Уф, я устала уже. Целый день пишу. Пытаюсь не гнать, чтоб ничего не забыть, но все сложнее не торопиться.

ФЛОРЕНЦИЯ
Вот уж тут я точно пробегусь галопом по европам. Поскольку сам город на меня особого впечатления уже не произвел. Уже знакомая архитектура, маленькие улочки и все такое.
К тому же Флоренция - это искусство, а на улицах его не так много.
Ходили в галерею Уффици. Смотрели на картины Тициана, Боттичелли, Леонардо... фоткать там нельзя.

А! НЕТ! Вру! Был там один момент, который меня ооооочень впечатлил. И вас впечатлит, я надеюсь.





Музей, он же, собственно, дом Данте.





Церковь, в которой похоронена муза Данте - Беатриче. В этой же церкви и жена Данте похоронена. И вообще жена жила в соседнем дома, муза в другом соседенем доме. Хорошо устроился Данте.



Это уже другой храм.







Понравился практичный подход итальянцев. Вот так они свечки в церки ставят.


В виде свечек выступают какие-то электронные лампочки, которые они в эти устройства как-то вкручивают, ну или не вкручивают, но как-то цепляют.
Практично, да? А мы свечки, понимаешь, ставим.
Но без свечек в храме как-то чего-то не хватает.



Вот за эти колечки привязывали коняшек. Это в общем, парковка для коняшек.



Музей под открытым небом перед Уффици. Для тех, кто не знает, Уффици - третья по величине галерея в мире после Лувра и Эрмитажа.











А вот это момент, о котором я говорила выше. Узнаете?



Это тот самый мост, который рухнул в фильме "Парфюмер".

А это панорама Флоренции.





Добавлено через 3 минуты

Elga, я выкладываю-выкладываю. У меня еще два отчета осталось. Но не знаю хватит ли сил их выложить.
Понравилась или нет Италия пока сказать не могу, поскольку, как писала выше, впечатления еще не уложились.
Несомненно впечатлений много, но поскольку назад меня не тянет, видимо, не так, чтоб обалдеть как понравилось.
Нормально. Довольна, что посмотрела много всего. Довольна, что отвлеклась.
Итальянцы понравились местами. Не могу пока сформулировать ощущения.

[Schlavina]

Arti, я вернулась 2 недели назад из Италии и в Ваших описаниях прочитала все то, что пыталась собрать в пучек, как свои впечатления об этой стране.

Вообще, мое вам отдельное и глубокое уважение за то, как вы общались с месными аборигенами.

Мы с подругой решили повысить свой культурный, исторический и географический уровень и распланировали себе сами тур Милан-Флоренция-Рим. (Муж был жудко рад, что я нашла себе компанию и не тащу его за собой). Впечатления и ощущения до боли сходные с вашими .

В Милане - столице моды - полтора магазина в центре, там же и все его достопримечательности. Поняли, что город не для туристов, а деловых людей. Поэтому и уехали оттуда пораньше. (передвигались на поездах). Больше всего запомнилось то, что на нас там постоянно смотрели как на инопланетян, когда мы заказывали что-то не в соответствии с их традициями. Там красное вино к рыбе или капучино после обеда, при этом еще и пытались нас при этом поправить: вы наверное ошиблись, наверное вы хотели вот это... В ресторане гостиницы с утра у меня спросили что я буду пить и предложили выбрать:кофе, капучино, чай. я сказала, что эспрессо - последовал взгляд как на инопланетянина, потом поправка: синьора наверное имела в виду капучино... ну капучино, так капучино. Быстро поняли, что мясо они готовить не умеют, как в общем и все остальное кроме пасты и питцы. Рыбу, если честно нам тоже подали такую, что мы просто сконцентрировались на пасте, питце, карпаччио и моцарелле. При этом, Ваши же золотые слова - у нас питца вкуснее будет. Ах, ну и один раз я жудко попалась с лазаньей. Мы забрели в ресторанчик в Риме по рекомендации итальянцев. Кухня типа "гурманская". Мне подали лазанью с кроликом (нормальной еды там просто не было) - большей гадости я не ела. После того, как увидели счет - стало совсем грустно. Правда десерт там был очень достойный Разочаровало меня и мороженное. у меня через дорогу от дома gelateria - итальянское мороженное, гораздо вкуснее. Ах, и еше о ресторане в Милане. Сели за столик поужинать. Официант подошел и попросил пересеть. Мы отказались веливо, сказали что устали. После этого мы просто перестали существовать на следующие 15 минут пока мы не поднялись и не ушли из ресторана... ВОт такие вот они гордые.

Поехали дальше, следующая станция Флоренция. Городок маленький, но очень милый. Была очарована. Правда жудкая жара и непроходящие толпищи туристов слегка подкоректировали наше прибивание в исторически и культурно интересных местах. Правдо на этот раз мы спросили в гостинице на рецепции, куда они сами то кушать ходят и пошил именно туда, чтобы не для туристов. Ресторан оказался на какойто узюсенькой улочке, вход в какой-то подвальчик. Никаких столиков на улице. Ну не в жизнь бы сами не нашли, мы и так засомневались туда ли мы пришли. А входишь и там большой ресторан на 4 зала. Было очень вкусно.

Следующая станция назначения - Рим. Опять толпы людей. Опять дорого и макаронно в рестаранах. Мы подсекли правда, что итальянцы не по карте платят, а ниже. у нас за соседним столиком сидела пара. мы видели, что они заказали, а потом сколько они оставили, ну и чек из любопытства стянули, когда те ушли. они процентов 60 заплатили от менюшной стоимости В гостинице - и смех и слезы. Они на завтрак кофе типа из какой-то травы давали. В ощем не кофе, а просто отвар чего-то совсем без кофеина. и стояло это дело в термосе. вот уж не думала, что в италии такое возможно. но... мы говорим девочке, а кофе то где. а она с невинным и деловым видом берет чашку (хотя у нас уже в наши это пойло налито) и начинает наяривать из термоса. вот типо кофе. на следующее утро та же история, мы ей:нормальный то кофе где? она опять за свое. и тут термос заклинило ))) и начало плескать во все стороны. залило весь стол с чашками и пол и все вокруг. Зато мы посмеялись немного и проснулись без помощи кофеина.

А вообще Рим - это красота конечно! Если бы еще не так жарко было... Жудко хочу туда вернуться. Там все дышит историей. Там можно ходить, бродить просто так весь вечер до ночи, пока ноги просто не откажутся передвигаться далье и приэтом получать огромное удовольствие! Только нельзя туда ехать летом!!! Ни в коем случае. Видишь только толпы людей и на их фоне здания.

Ах, и мужчины. Все говорят: Италия, горячие мужчины... их наверное вывезли всех оттуда на туристический сезон. Остались немиловидные, сильно забывшие с утра принять душ экземпляры, которые будут пялится как ты в метро по лестнице тянешь вверх свой багаж и даже и мыслью не поведутся тебе помочь. Неуж то и туда феминизм добрался? А вообще был у меня один знакомый итальянец - просто знакомый, не более. Так вот, он сказал, что уважает свою жену и поэтому изменяет ей не с соседкой, а когда он подальше от дома...

И про шовинизм. Вы, Арти, про венецианцев упомянули, а мы вот тоже про римлян занаблюдали. Они испокон веков считали всех за пределами Римаских стен варварами, и по сей день считают (водитель такси впередиидущую машину также на итальянских номерах но из другой провинции обозвал итальянским идиотом-туристом). А вот у нас создалось впечатление, что может это они там в этих стенах варвары?...

[Margo]

Арти вот это отчет ! Спасибо огромное!!! Очень полезные моменты. Я вообще читаю отчеты и понимаю, что очень важно КАК ты въезжаешь в страну. Потому что турист-это везде поставщик денег в первую очередь . Я была в Италии у подруги, которая там уже 15 лет живет (уже итальянка), она меня на машине по многим городам повозила и у меняя ооочень приятное впечатление!
Достопримечательности и архитектура - это важно, конечно, но самое лучше, все-таки, смотреть на страну не как турист. Но такая возможность, правда, не всегда бывает . И еще немножео про кухню: мне очень понравилось черное ризотто . Это ризотто на черной массе, которую кальмары и каракатицы выделяют при стрессе - обалденный вкус! А аборигены, наверное, такие же как и везде: как повезет. Я их в общем люблю за эммоциональность : потому что так виртуозно ругаться никто больше не может .

[Arti]

А теперь отправляемся в Альпы.
Город, в который мы едем, называется Кортина Дампеццо.
Это не галерея. Не просмотр картин, это просто название Кортина (я не ошиблась).

Вообще поездка в Альпы была самой замечательной. Возможно потому, что я очень люблю горы.
И горы там зачетные. У нас холмы и пригорки, заросшие, а там - скаааалы. Такие горы, как мы их представляем на картинке. Величественные и пугающе красивые.

Плюс пока мы ехали я наблюдала огромное количество нереальных мостов и акведуков.
Высота мостов 500-700 метров. Они не делают серпантинов, они просто соединяют ущелья огромными мостами. Я покажу вам их. Надеюсь, фотографии передадут все величие этих сооружений.

Вообще они строят очень красиво. У нас горы мусора и черте чего, а у них... все так аккуратно и игрушечно. Такое ощущение, что продырявить гору, сделав в ней несколько киллометровых тоннелей, а потом вывести их на огромный мост - им ничего не стоит.
И тоннели там двухполосные в одну сторону. Их очень много. Ими пронизаны все Альпы.
ОЧЕНЬ КРАСИВО!

Вот, кстати, первый мост. Посмотрите на высоту опор. И обратите внимание на тоннель, в который он перетекает.


Большинство фоток из автобуса, так что качество не гуд, ну включите воображение. Соотнесите размер моста с высотой деревьев, домами, горами, и поймете грондиозность этих построек. Они ОГРОМНЫЕ!



Внизу не трава, внизу ДЕРЕВЬЯ. И прикиньте до куда они этим мостам достают.



Озеро в горах. Очень красивое. Там Папа Римский отдыхать любит.



Мост высота 500 метров.














Заберемся в самые горы. На фуникулере. Там вверху видите строение? В виде точки? Вот туда мы и поднимемся в итоге.





Фото с фуникулера. Понимаемся.










Лучше гор могут быть только горы, правда?






А вот это вот интересная фотка. Видите между гор построена плотина.


А внизу была деревня. И вот новостная сводка.
"Итальянские Альпы" ;"9 октября 1963 г. со склона горы Ток в Итальянских Альпах в водохранилище, образовавшееся позади плотины Вайонт, сползло 240 млн. м3 грунта. Плотина устояла, но волна высотой 100 м перемахнула через ее гребень и полностью смыла селение Лонгароне, в результате чего погибли 2500 человек."

Местные жители предупреждали, что плотину строить нельзя, потому что горы известняковые, крошатся. Но плотину построили. Произошла вот такая катастрофа.

Ну и еще мост.

[Schlavina]

P.S. к вышесказанному.
1. должна отдать должное хозяевам гостинице в Милане, где мы остановились (ей заправляет одна семья). Приятно удивили и своим отношением, и участием в решении проблем и инициативой в оных же, и просто желанием сделать так, чтобы время проведенное в городе было проведено с пользой. Они же сразу нам сказали, что Милан в общем-то не туристический город и чтобы мы не стоили грандиозных планов. Тем не менее предложили массу разных вариантов времяпровождения, даже билетики на "last supper" - известная картина ДаВинчи, на просмотр которой билеты заказываются сильно заранее.
для тех, кому может пригодится:
гостиница
Genius Downtown


via Porlezza 4,
20123 Milano
2. Уж не знаю покажется ли сейчас смешно, может и нет, а вот что у нас получилось шуткой всего путешествия:
термин "натуральная кожа" по английски genuine leather
genuine также обозначает искренний.
вот мы зашли в какойто магазинчик и увидели там маленькую такую сумчонку. по размеру больше на вечернюю похожую. а потом смотрим на цену и ужасаемся: 800 с чем то евро. и продовец прочитав знак вопроса в наших глазах говорит: genuine crocodile - и тут меня пробило на ха-ха. подруга на меня смотрит с удивлением, а я ей говорю: искренний сильно крокодил был, поэтому и сумка столько стоит. тут на ха-ха пробило и ее. Выползали мы из магазина держась за животы под недоверчево-удивленный взгляд хозяина. с тех пор у нас по всей италии и повелось: как только что-то уж жудко дорого стоило, мы сразу вспоминали, что наверное искреннее оно сильно было... вот