Еще несколько:
***
Ты не думай с презреньем -
Какие мелкие семена! -
Это ведь жгучий перец.
***
Так я и знал на перед,
Что они красивы,
Эти цветы, убивающие людей
***
Не из обычных людей
Тот, кому нравится,
Дерево без цветов...
***
В общем, я на эти трехстишия одно время прямо-таки "подсела"
Carpe diem...
ой, пожалуйста, филби
личное спасибо за размещенные стихи
продолжаем - это тоже Киплинг
Серые глаза - рассвет...
Перевод К. Симонова
Серые глаза - рассвет,
Пароходная сирена,
Дождь, разлука, серый след
За винтом бегущей пены.
Черные глаза - жара,
В море сонных звезд скольженье,
И у борта до утра
Поцелуев отраженье.
Синие глаза - луна,
Вальса белое молчанье,
Ежедневная стена
Неизбежного прощанья.
Карие глаза - песок,
Осень, волчья степь, охота,
Скачка, вся на волосок
От паденья и полета.
Нет, я не судья для них,
Просто без суждений вздорных
Я четырежды должник
Синих, серых, карих, черных.
Как четыре стороны
Одного того же света,
Я люблю - в том нет вины -
Все четыре этих цвета.
эти и другие стихотворения Киплинга есть здесь
http://lib.ru/KIPLING/zapowed.txt
Леонид Филатов (да тот самый)
А здесь ни наводненья, ни пожара,
И так же безмятежна синева,
И под конюшни отдана хибара
С заносчивым названьем “синема”.
О милый городок счастливых нищих!
Их не тревожат войны и века,
И вдруг - печаль в немыслимых глазищах
Молоденькой жены зеленщика.
Ну кто сказал, что всё это не враки,
И что сегодня в этакую рань
Столичный клоун в белом шапокляке
Опять заглянет в вашу глухомань.
Ах, ты его когда-то целовала –
С ума сойти! И, кажется, при всех!
Моя любовь, моя провинциалка
Второй сезон отмаливает грех.
А твой дотошный муж, смешон и жалок,
Бросал на сцену деньги и цветы,
Известно, что мужья провинциалок
Искусство ставят выше суеты.
Как ты была тогда неосторожна,
Как ты неосмотрительна была,
Тебе его хохочущая рожа
И год спустя по-прежнему мила.
Он постарел, с него вовсю летела пудра,
И он изящно кланялся толпе,
И наступило нынешнее утро,
И он исчез, не вспомнив о тебе.
А утро было зябким, как щекотка,
И голосили третьи петухи,
И были так нужны стихи и водка,
Стихи и водка, водка и стихи
а вот посвящение Филатову
Перья ангелов. Леониду Филатову
Сергей Соколов
Опускается вечер,
Снежный вечер и бледный.
Первый снег скоротечен,
Первый снег – не последний.
А последний настырен,
Поздний гость в ресторане.
Первый снег в этом мире -
Время жизни на грани...
В свете уличном тусклом
Под неслышное пенье
В вальсе медленном, грустном
Вьются ангелов перья.
Он, конечно, растает.
Он, конечно, не вечен,
Но ему тайно ставят
После таянья свечи.
И тебе снежной ранью
Пела флейтою птица...
Свет в окне – умиранье,
Первый снег - плащаница.
Москва
28 октября 2003 г.
а вот еще Филатов
просто до слез - каждый раз когда перечитываю
КУКОЛЬНЫЙ ТЕАТР
Сверкающий очечками лукаво, -
Пред самым входом в кукольный театр -
Нас встретит добродушный папа Карло,
Наговорит приветственных тирад.
Как водится, предложит нам раздеться,
И скажет: "Постарели?.. Не беда!..
Сегодня вы вернулись в ваше детство,
И пусть сегодня будет, как тогда.
Оставьте здесь гаеты и окурки,
И сплетни о житейских пустяках..
(Старик великолепен в новой куртке
И в полосатых радужных чулках!..)
Берите все, что видите, на веру,
Выдайте вслух и радуйтесь взахлеб,
А жизненного опыта химеру
На этот случай сдайте в гардероб!.."
Он все смешает - годы, дни и числа,
Он всех омолодит в один момент
И будет счастлив тем, что получился
Крамольно-озорной эксперимент.
Потом, как в детстве, радостен и светел,
Растает он в волшебном далеке...
Как в детстве.. Но тогда я не заметил
Заштопанную дырку на чулке...
1965
Симпатия первого взгляда
ложится случайно-спонтанно
в сырую траву звездопадом,
ударив по нервам фонтаном
желаемых втайне историй,
однажды отдавшись движенью
дождями гармонии вторить
и в каплях ловить отраженье
того, кто окажется рядом,
с кем лишним считается третий –
так здорово чувствовать взглядом
тебя на огромной планете
автор -
ну вот и я не смогла пройти мимо... И как раз "про мимо" вот это, Цветаевское :
Клонится, клонится лоб тяжелый,
Колосом клонится, ждет жнеца.
Друг! Равнодушье -- дурная школа!
Ожесточает оно сердца.
Жнец -- милосерден: сожнет и свяжет,
Поле опять прорастет травой...
А равнодушного -- Бог накажет!
Страшно ступать по душе живой.
Друг! Неизжитая нежность -- душит.
Хоть на алтын полюби -- приму!
Друг равнодушный! -- Так страшно слушать
Черную полночь в пустом дому!
но в этом мире случайностей нет. И не мне сожалеть о судьбе(с)
Я тоже Цветаеву люблю
Ваш нежный рот - сплошное целованье...
- И это всe, и я совсем как нищий.
Кто я теперь? - Единая? - Нет, тыща!
Завоеватель? - Нет, завоеванье!
Любовь ли это - или любованье,
Пера причуда - иль первопричина,
Томленье ли по ангельскому чину --
Иль чуточку притворства - по призванью.
- Души печаль, очей очарованье,
Пера ли росчерк - ах! - не всe равно ли,
Как назовут сие уста - доколе
Ваш нежный рот - сплошное целованье!
И вот еще она же, Марина Ивановна.
...Я бы хотела жить с Вами
В маленьком городе,
Где вечные сумерки
И вечные колокола.
И в маленькой деревенской гостинице --
Тонкий звон
Старинных часов -- как капельки времени.
И иногда, по вечерам, из какой -- нибудь мансарды
Флейта,
И сам флейтист в окне.
И большие тюльпаны на окнах.
И может быть, Вы бы даже меня любили...
=========
Посреди комнаты -- огромная изразцовая печка,
На каждом изразце -- картинка:
Роза -- сердце -- корабль. --
А в единственном окне --
Снег, снег, снег.
Вы бы лежали -- каким я Вас люблю: ленивый,
Равнодушный, беспечный.
Изредка резкий треск
Спички.
Папироса горит и гаснет,
И долго -- долго дрожит на ее краю
Серым коротким столбиком -- пепел.
Вам даже лень его стряхивать --
И вся папироса летит в огонь.
а-а-а, именно то, что я хотела чуть позже кинуть.
Тогда на десерт
Ночи без любимого -- и ночи
С нелюбимым, и большие звезды
Над горячей головой, и руки,
Простирающиеся к Тому --
Кто от века не был -- и не будет,
Кто не может быть -- и должен быть.
И слеза ребенка по герою,
И слеза героя по ребенку,
И большие каменные горы
На груди того, кто должен -- вниз...
Знаю все, что было, все, что будет,
Знаю всю глухонемую тайну,
Что на темном, на косноязычном
Языке людском зовется -- Жизнь.
___________________________
Я сейчас лежу ничком
-- Взбешенная! -- на постели.
Если бы Вы захотели
Быть моим учеником,
Я бы стала в тот же миг
-- Слышите, мой ученик? --
В золоте и в серебре
Саламандра и Ундина.
Мы бы сели на ковре
У горящего камина.
Ночь, огонь и лунный лик...
-- Слышите, мой ученик?
И безудержно -- мой конь
Любит бешеную скачку! --
Я метала бы в огонь
Прошлое -- за пачкой пачку:
Старых роз и старых книг.
-- Слышите, мой ученик? --
А когда бы улеглась
Эта пепельная груда, --
Господи, какое чудо
Я бы сделала из Вас!
Юношей воскрес старик!
-- Слышите, мой ученик? --
А когда бы Вы опять
Бросились в капкан науки,
Я осталась бы стоять,
Заломив от счастья руки.
Чувствуя, что ты -- велик!
-- Слышите, мой ученик?
______________
Ты запрокидываешь голову
Затем, что ты гордец и враль.
Какого спутника веселого
Привел мне нынешний февраль!
Преследуемы оборванцами
И медленно пуская дым,
Торжественными чужестранцами
Проходим городом родным.
Чьи руки бережные нежили
Твои ресницы, красота,
И по каким терновалежиям
Лавровая тебя верста...-
Не спрашиваю. Дух мой алчущий
Переборол уже мечту.
В тебе божественного мальчика, --
Десятилетнего я чту.
Помедлим у реки, полощущей
Цветные бусы фонарей.
Я доведу тебя до площади,
Видавшей отроков -- царей...
Мальчишескую боль высвистывай,
И сердце зажимай в горсти...
Мой хладнокровный, мой неистовый
Вольноотпущенник -- прости!
и надо слезать с Цветаевой, а то я начну вообще "Поэму конца "цитировать
но в этом мире случайностей нет. И не мне сожалеть о судьбе(с)
и еще очень осеннее
автора не знаю
Плохо мне, плохо. Старый я, старый.
Чешется лес, соскребает листья.
Заснешь ненароком - опять кошмары.
Проснешься - темень да шорох лисий.
Утро. Грибы подымают шляпы.
Бог мой драконий, большой и добрый!
Я так устал... затекают лапы.
И сердце бьется в худые ребра.
Да, я еще выдыхаю пламя,
Но это трудно. И кашель душит.
В какой пустыне метет крылами -
Ангел, берущий драконьи души.
Мне кажется, просто меня забыли,
Когда считали - все ли на месте.
А я , как прежде, свистнуть не в силе,
Что б дохли звезды и падал месяц.
Возьми меня, сделай такое благо!
В холодном небе жадные птицы.
Последний рыцарь давно оплакан.
И не придет со мной сразиться.
Я знаю: должен - конный ли, пеший -
Прийти, убить и не взять награды...
Но я ль виноват, что рыцарей меньше
Ты сотворил, чем нашего брата?
Все полегли, а мне не хватило.
Стыдно сказать до чего я дожил!
В последний рев собираю силы:
За что я оставлен без боя, Боже?
но в этом мире случайностей нет. И не мне сожалеть о судьбе(с)
Прошу вас найдите себе настоящую женщину.
И ваша несчастная жизнь даст глубокую трещину.
Рассыплется в прах, разлетится ненужной скорлупкою.
Пред этой посланницей неба изящной и хрупкою.
Она не от мира сего, суета ей неведома.
Краса ее сотней картин и стихов исповедана.
И даже когда она в кухне стоит над картошкою,
Для всех остается таинственной, ласковой кошкою.
Всегда непонятна, всегда первозданна,
Легка, грациозна, умна и желанна.
Прошу вас найдите себе настоящую женщину,
Которая каждому богом с рожденья обещана.
Храните ее словно лучшее в мире сокровище
Какое до вас отыскать не пытался никто еще.
Ее никогда не прельстить дорогими подарками
Ее не удержишь в руках обещаньями жаркими.
Она не для клетки тугой с золочеными прутьями
Она не для лести тупой, с вожделеньями глупыми.
Всегда мимолетна, всегда постоянна,
Светла, бесподобна, юна, долгожданна.
Прошу вас найдите себе настоящую женщину.
Отдайте ей все, ведь она не согласна на меньшее.
Проститесь с обидой, пороками, первой морщиною.
И станьте обычным, простым, настоящим мужчиною.
~~~
Д. Обухов
Грустный Бог
Под ветхий шорох осени-калеки,
где дряхлость рощ прикрыта желтизною,
я подымаю горестные веки,
и мой Господь встает перед мною.
Глухих часов медлительные слезы,
кармин листвы и золото заката.
Осенний Бог забыл псалмы и грозы,
в его глазах смятенье и утрата.
И мнится мне, что Тот, в огне и громе,
воспетый слепо, с опьяненьем страсти,
едва ли есть; да есть ли кто-то, кроме
того, кто сам нуждается в участьи!
Поблекли щеки, руки ослабели,
а в сердце -- рощей стонет непогода,
туманный взгляд не достигает цели,
и нас Ему не видно с небосвода.
И я из человеческого ада
иду к Нему с молитвой небывалой:
-- Верь, Отче наш, нам ничего не надо,
наш всемогущий, хрупкий и усталый!
© Габриэла Мистраль (перевод Н.Ванханен)
"Любовь измеряется мерой прощения,
Привязанность - болью прощания,
А ненависть - силой того отвращения,
С которым ты помнишь свои обещания.
И тою же мерой, с припадками ревности,
тебя обгрызают, как рыбы-пирании
Друзья и заботы, источники нервности,
И все-то ты знаешь заранее...
Кошмар возрастает в пропорции к сумме
Развеявшихся иллюзий
Ты это предвидел. Ты благоразумен;
Ты взгляд своевременно сузил...
Но время взрывается. Новый обычай
Родиться как частное мнение.
Права человека по сущности -птичьи,
А суть естесства - отклонение.
Свобода- вот ужас, проклятье всевышнее,
Адаму и Еве напутствие...
Не с той ли поры, как нагрузка излишняя
Она измеряется мерой отсутствия?
И в липких объятиях сладкой беспечности
Напомнит назойливый насморк,
Что ценность мгновенья равна Бесконечности
Деленной на жизнь и помноженной на смерть.
Итак - подытожим. Жизнь - возвращение
Забытого займа, сиречь -завещания,
Любовь измеряется мерой прощения,
Привязанность - болью прощания.
©В. Леви
Стыд
О как твой взгляд меня преображает! --
Лицо сияет, как в росе травинки.
Меня тростник высокий не узнает,
Когда к реке спущусь я по тропинке.
Стыжусь себя: остры мои колени,
Надломлен голос, рот сведен тоскою.
Пришел ты -- и себя я на мгновенье
Почувствовала жалкой и нагою.
Не встретил бы и камня ты сегодня
Бесцветнее, чем женщина вот эта,
Которую заметил ты и поднял,
Увидев взгляд ее, лишенный света.
Нет, я о счастье -- никому ни слова,
Нет, не поймут идущие по лугу,
Что так разгладило мой лоб суровый
И что за дрожь пронизывает руку.
Трава росу ночную пьет стыдливо,
Целуй! Смотри, -- не отрываясь, нежно!
А я наутро буду так красива,
Что удивлю собой тростник прибрежный.
© Габриэла Мистраль (перевод И.Лиснянской)
От этого стихотворения я тихо обалдел:
"Я ХОЧУ……….."
Я хочу отражаться в твоих глазах….
Голубых-голубых , как море…..
Я хочу растворяться в твоих руках…..
Нежных -нежных , как нечто святое…..
Я хочу отдавать тебе все в двойне….
И делить все печали и слезы……
Я хочу рассыпаться в твоем окне….
Снегом белым , как теплые слезы…..
Я хочу быть с тобой на земле лишь одна…..
На краю под откосом и пропастью…..
И не спрыгну я вниз, потому что судьба…..
Быть с тобой и делить все горести…..
Я хочу быть тем светом в усталой душе….
Что всегда загорится сквозь годы…..
Даже если устанешь я смогу все вдвойне…..
Для тебя и в огонь и в воду….
Я хочу просто быть для тебя всем тем….
Что подарит и свет и радость…..
Только вот без тебя снова прожит день…..
Без тебя жизнь увы не в радость…..
Я хочу обратиться в пламя костра….
Чтоб тебя согревать в ненастье……
Я хочу стать прозрачной как в кране вода….
Чтоб ласкать твои руки счастьем ……
Я хочу быть тем небом единым для всех…..
Что в твоем и моем сознанье…..
Чтобы издали видеть твой смех…..
И лица иронично-смешное слиянье….
Я хочу проливаться в тебе дождем
Протекать по всем тонким венам…..
Чтоб ты знал для чего все горит огнем…..
Капли красные по подъездным стенам…..
Я хочу…я хочу……я хочу просто быть…..
Чтоб все краски слились в едино…..
Я хочу до безумства тебя любить……
Только это…… два разных мира..........
Анна Ахматова
Клеопатра
Уже целовала Антония мертвые губы,
Уже на коленях пред Августом слезы лила...
И предали слуги. Грохочут победные трубы
Под римским орлом, и вечерняя стелется мгла.
И входит последний плененный ее красотою,
Высокий и статный, и шепчет в смятении он:
"Тебя – как рабыню... в триумфе пошлет пред собою..."
Но шеи лебяжьей все так же спокоен наклон.
А завтра детей закуют. О, как мало осталось
Ей дела на свете – еще с мужиком пошутить
И черную змейку, как будто прощальную жалость,
На смуглую грудь равнодушной рукой положить.
7 февраля 1940
Прощанье
Ты не могла иль не хотела
Мою почувствовать истому,
Свое дурманящее тело
И сердце отдала другому.
Зато, когда перед бедою
Я обессилю, стиснув зубы,
Ты не придешь смочить водою
Мои запекшиеся губы.
В часы последнего усилья,
Когда и ангелы заплещут,
Твои серебряные крылья
Передо мною не заблещут.
И в встречу радостной победе
Мое ликующее знамя
Ты не поднимешь в реве меди
Своими нежными руками.
И ты меня забудешь скоро,
И я не стану думать, вольный,
О милой девочке, с которой
Мне было нестерпимо больно.
Пушкин
19 октября (отрывки)
Роняет лес багряный свой убор.
Сребрит мороз увянувшее поле,
Проглянет день, как будто поневоле,
И скроется за край окружных гор.
Пылай, камин, в моей пустынной келье;
А ты, вино, осенней стужи друг,
Пролей мне в грудь отрадное похмелье,
Минутное забвенье горьких мук.
Печален я: со мною друга нет,
С кем долгую запил бы я разлуку,
Кому бы мог пожать от сердца руку
И пожелать веселых много лет.
Я пью один; вотще воображенье
Вокруг меня товарищей зовет;
Знакомое не слышно приближенье,
И милого душа моя не ждет.
Я пью один, и на брегах Невы
Меня друзья сегодня именуют...
Но многие ль и там из вас пируют?
Еще кого не досчитались вы?
Кто изменил пленительной привычке?
Кого от вас увлек холодный свет?
Чей глас умолк на братской перекличке?
Кто не пришел? Кого меж вами нет?
Он не пришел, кудрявый наш певец,
С огнем в очах, с гитарой сладкогласной:
Под миртами Италии прекрасной
Он тихо спит, и дружеский резец
Не начертал над русскою могилой
Слов несколько на языке родном,
Чтоб некогда нашел привет унылый
Сын севера, бродя в краю чужом.
Сидишь ли ты в кругу своих друзей,
Чужих небес любовник беспокойный?
Иль снова ты проходишь тропик знойный
И вечный лед полунощных морей?
Счастливый путь!... С лицейского порога
Ты на корабль перешагнул шутя,
И с той поры в морях твоя дорога,
О, волн и бурь любимое дитя!
Ты сохранил в блуждающей судьбе
Прекрасных лет первоначальны нравы:
Лицейский шум, лицейские забавы
Средь бурных волн мечталися тебе;
Ты простирал из-за моря нам руку.
Ты нас одних в младой душе носил
И повторял: "На долгую разлуку
Нас тайный рок, быть может, осудил!"
Друзья мои, прекрасен наш союз!
Он, как душа, неразделим и вечен -
Неколебим, свободен и беспечен
Срастался он под сенью дружных муз.
Куда бы нас ни бросила судьбина
И счастие куда б ни повело,
Все те же мы: нам целый мир чужбина;
Отечество нам Царское село.
......................................
......................................
Служенье муз не терпит суеты;
Прекрасное должно быть величаво:
Но юность нам советует лукаво,
И шумные нас радуют мечты...
Два смысла в жизни — внутренний и внешний;
у внешнего — дела, семья, успех,
а внутренний — неясный и нездешний —
в ответственности каждого за всех.
Ваши права
Ответить с цитированием
