Julurf, вообще, конечно, происходит, и тут вопрос скорее в устойчивости пластика и концентрации и агрессивности самих ЭМ. Считается, что пластики с маркировкой HDPE и PET/PETE подходят в т.ч. и для хранения составов, включающих ЭМ в нормальных дозах (вроде даже до 5%).
Но, думаю, что при разумной концентрации ЭМ и том, что в шприце вы не храните, а только заливаете для однократного использования уже хорошо перемешанный состав - почему бы нет... Думаю, что за пару минут ничего там особенно не разложится и не выделится
Не ради напугать, а ради поделиться опытом: растворила как-то раз "улетевшая" капля чистого ЭМ гвоздики скатерть клеенчатую... дырку прожгла и на столе пятно оставила, пока я крем домешала и её заметила с другими маслами такого не замечала, но осторожности тогда резко прибавилось