Зоопарк on line - 1

[Arti]

Sawenjka, ну она ж мааааленькая еще.

Ссылку открыла... мда... трындец полный. Куда мама уехала в обед - один переводчик знает. Он вообще мне отказался переводить ссылку, пришлось текст отдельно загонять... Мда... я сейчас уже почти сплю, поэтому на завтра это извращение оставлю.

Добавлено через 6 минут

Блин, а вот и русский вариант.

http://rus.delfi.ee/daily/estonia/ta....d?id=65506038

Цитирую:
Таллиннский зоопарк хочет заменить нерадивую самку снежного барса новым животным

09. январь 2013 10:37

Директор Таллиннского зоопарка Мати Каал сказал Delfi, что, поскольку Махнади — самка ирбиса, или снежного барса, — так и не научилась справляться с воспитанием детенышей, а также имеет и другие поведенческие проблемы, то ее хотят заменить новым животным.

По утверждению специалистов того зоопарка Франции, откуда привезли Махнади, она выросла в природных условиях, однако, по словам директора нашего зоопарка, такое чувство, что она росла все же в неволе, где у нее не развился материнский инстинкт, из-за чего трое родившихся на прошлой недели детеныша погибли.

"Когда она два года назад произвела на свет своих первых детенышей, то ее охватила настоящая паника. Весной, когда она окотилась во второй раз, паники не было, но все равно о малышах больше заботился отец. У Махнади вовремя не пришло молоко. Мы забрали у нее детенышей и смогли выкормить из бутылочки двоих из них — Орландо и Миледи. Но выкормленные таким образом звери — образно говоря, животные второго сорта, их поведение, как правило, не слишком естественное", — рассказал Каал.

Он отметил, что с родившимися на прошлой неделе ирбисятами Махнади вела себя уже естественнее, но все равно вместо выкармливания и согревания повернулась к ним спиной. 3 января служащие зоопарка забрали детенышей.

"Однако у них уже наблюдались признаки переохлаждения, детеныши погибли. Вначале мы не хотели вмешиваться, наблюдали посредством видеокамеры, надеясь, что мать все же справится. Она, конечно, старалась, но, увы, просто не умеет быть матерью. Но мы не теряем надежды, что с годами эти навыки придут", — пояснил директор.

Сотрудники зоопарка подыскивают уже и новую самку, поскольку самец Отто заслуживает внимания. "Ищем хорошую самку. Если она будет лучше Махнади, то постараемся пристроить последнюю куда-то", — сказал Каал.

Допрыгалась Махнадюня? Ну ёёё-моё... ну куда ее? Ну что она не люди что ль? Ну не спаривайте ее, пусть живет так. И с Отто зачем разлучать? Там же така любовь! Ну блин, ну лучше б я это завтра прочитала, а не на сон грядущий. На фига мне такое расстройство на ночь глядя?

А я читаю перевод и думаю - какой они там мост с дамбой менять собрались? А это Махнадя оказывается у нас мост!

[Sawenjka]

Arti, ну вот,а я эту ссылку на русском проглядела. Все таки,одна голова хорошо,а две лучше.

Теперь понятно,почему не успели спасти... до последнего надеялись,что Махнадя справится.

А вот то,что хотят Махнади замену найти,ужасно не справедливо. Ну,как же так,а? А Отто-то как? У них же такая любовь,нельзя же так их разлучать. И какой бы мамашой фиговай она не была... но ведь наша же,родная прынцесска уже,а тут замену найти.

Обидно-то как,хоть волком вой.

Она, конечно, старалась, но, увы, просто не умеет быть матерью. Но мы не теряем надежды, что с годами эти навыки придут", — пояснил директор.

Но,может,ещё не все потеряно для Махнади.

[Arti]

Sawenjka, я тоже надеюсь, что все наладится. Хотя надежды уже все меньше.

Для нас с вами это эмоции, да и работники зоопарка, думаю, переживают. Но у них стоит другая задача, поэтому понять их, конечно, можно.

[Sawenjka]

Когда утром включила камеры,то увидела такую красивую картину.

Это,кстати,первый раз,когда я их всех вместе спящих наблюдала,после того,как гнездо разобрали.
Потом картина,стала ещё краше.

От такой прелести пятнистой,да в таком количестве,глаз невозможно было оторвать.
Но долго сей моментом не дали насладится,так как Дашка услышала,что на подходе обед.

Девки,как по боевой тревоги,резко подняли головы и выскочили за мамкой

только одна маленькая Фрося задержалась.Потолком-то на по следок,надо полюбоваться.


Появился свет,послышалась возня,зашла девушка убираться.Но что-то по мимо всех этих звуков,слышалось ещё,какой-то не уловимый звук,щебетание такое... Я насторожилась,дальше прислушиваюсь,но подсознательно уже догадываюсь,что принесли девкам на обед.
Зашла девушка с черным мешочком и высыпала на обеденный стол... живых птах

но если прошлый раз они просто шевелились,то в этот раз,они БЕГАЛИ!!!
Я в тихом ужасе продолжаю за этим наблюдать.Девушка начала менять воду,а одна птичка попыталась спастись и направилась к выходу,

но была безжалостно отброшена обратно на стол.Да так отброшена,что мимо стала пролетела и приземлилась у самого входа.Кое как поднялась,после такого падения,крылышками зашевелила и дальше потопала.
Когда девушка ушла,то птичка предприняла ещё одну попытку спастись и убежала к противоположной стене,другая птичка заныкалась у миски с водой.Другие две,были менее подвижны,так и остались лежать на столе.


Я с замиранием сердца жду,когда вбежит первая... эмм...киса и утащит первую жертву. Как вы думаете,на кого она кинулась в первую очередь? Угу,на ту,которая была у дальней стены. Я даже не успела очухаться,как она схватила ее и утащила.Проделано это было с невероятной скоростью,видимо,она уже из далека эту птичку приметила.
Как утащила не успела заснять,а на улице с птичкой в зубах,успела щелкнуть


А!Не сказала,что первая залетела Владка,хотя это уже и так понятно,что она всегда туда самая первая заходит,но после нее,чаще всего Дашка бежит,а у нее уже на хвосте другая дочь висит.Но в этот раз Акрунька второй забежала и схватила птичку,которая у миски ныкалась. А потом уже и Дашка зашла,понюхала,только собралась уходить,как птичка на свою беду зашевелилась,ну и Дашка не долго думая,схватила ее в зубы и ушла.

Потом вернулась Владка с недоеденной птицей в зубах,улеглась у самого стола и стала поедать свою добычу.

Я уже шептала,чтоб только четвертая птичка не зашевелилась,но тут и она пришла в движение и Владка сразу на нее перекинулась. Затеяла игры... потаскала эту бедолагу по всей столовой и вернулась к своей прежней птахи.Но птичка-то эта, живехонька ещё была,еле-еле но шевелилась. Правда не долго ее мучения продолжались,через несколько минут и она была съедена.

А Владка все ела и ела,уже и за зайца принялась.Только места положения меняла на столе да на сестриц шыкала,которые пытались заглянуть.(если приглядеться,то видно,как головка торчит у входа)


Потом и Дашка заглянула,а за ней под шумок и другая девица проскочила,но Владка так и не дала ей что нибудь утащит со стола.


А сколько она там просидела,а точнее провалялась на столе вместе со всем мясом,я так и не узнала,ибо надо было отлучится.Но когда через какое-то время вернулась,то от зайцев ничего уже не осталось,разве что,одни лапки или ушки,а трапезничала уже Акрунька,а в уголке лежала другая девица-красавица и за ней внимательно наблюдала.Потом,правда,при первом удачном случаи покинула столовую.

Вот такой у нас сегодня обед был. Жалко-то птичек. Хорошо ещё,что зайцев живых не запускают,хотя смотреть на то,как птички бегали по столовой,былo жутко.

А вчера произошло целое событие! Дашка залезла в гамак! Правда дети не дали мамки насладится сей моментoм и всячески ее оттуда выталкивали.Есть даже видео этого значимого момента.

Добавлено через 6 часов 22 минуты

В Хабаровском крае спасают тигренка из Приморья

[Arti]

Я уже неоднократно замечала, что как грядет обед, так Дарла бежит вон из логова. Вот что это? Ее как-то особенно приманивают, или у нее уже рефлекс выработался, что раз обед, надо валить, а потом приходить?

Про птиц вообще даже говорить ничего уже не буду. Хорошо, что не видела. Завидую железным нервам сотрудников зоопарка.

А тигрик... ой, я сразу подумала, может, это тот третий? А там оказывается еще и четвертый, возможно, есть.

Хорошо, что этого отловили. Славная морда такая. И козлина тот, кто мамку убил. На хрена это делать, спрашивается? Я без конца задаюсь этим вопросом, и без конца у меня нет на него ответа и оправдания. Козлина вонючая, чтоб тебе пусто было, урод моральный и узколобый.
_______

Кстати, я тут читала про Ирбисов... так с ними вообще уникальная ситуация. Они вообще никогда не конфликтуют с людьми. За всю историю было зафиксировано два случая нападения снежного барса на человека. Один зверь покусал дядьку. Так у него бешенство обнаружилось (у ирбиса, ну и у дядьки, следовательно, тоже потом). И второй, когда старый беззубый барс прыгнул на человека. Вреда, я так понимаю, не причинил, ну кроме морального. Оба случая объяснимы. Первый - и так ясно. Второй - ну жрать хотел, а зубов-то нема, поэтому на все подряд уже и кидался.

И все! А ведь их тоже убивают. Ну вот какого черта? При том, что внешних врагов у них нет, кроме человека. Ни одно животное не убивает ради забавы. Ни одно! Кроме человека. Нас надо выселить с этой планеты, чтоб не мешали ей существовать в естественных условиях.

А то все беды от нас же. Одни разрушают, другие пытаются восстановить утраченную по нашей же вине популяцию. Какие-то мы уроды моральные.

[Sawenjka]

Arti, думаю,что Дашка просто остерегается людей,да и не только она,наверное. Может ещё из-за того,что она уже научена,что ее могут закрыть,а кому понравится быть закрытым? Вот и тикает оттуда,да и девок своих также приучила тикать,и главное делают они это точно также,как и мамка.

Я тоже сразу подумала про того третьего малыша,которого продолжали искать в этом крае. Почти каждый день о нем думала и просматривала новости в надежде узнать о нем хоть что нибудь.Но столько дней уже прошло и уже думала,что его не найдут. И вот,когда наткнулась на эту новость,то сразу подумала,что это он.
Хотя изначально и говорилось про трех тигриков,которые вышли к воинской части,но не факт,что и четвертого не было.

Про маму... я думаю,что ее убили и вот за этого зверства,такие крошки остались сиротками. Будет ли этим уродам хоть какое-то наказание? Правосудного - нет,божьего - не знаю. А очень бы хотелось,чтоб и на этих тварей повелась охота и их бы также отстреливали.

Вот смотрю я на эти маленькие, дикие,испуганные глазки и так хочется,чтоб он выжил,но когда прочитала число убиваемых тигров за год,а это десятками исчисляется... то понимаешь,как хрупка их жизнь и как страшно,такому сильному и красивому зверю жить в таком мире,где человечество само-разрушается.

[Arti]

Sawenjka, не, она сотрудников знает, и если к ней приходит кто-то совсем старый знакомый, она даже пообщаться может. С Мати Каалом, насколько я помню, она радостно беседовала через стекло. Увидела его, подлетела и на задние лапы встала, передними налегая на стекло. Так что я думаю, что это уже безусловный рефлекс. Идет еда - будут выгонять - проще уйти самой - тогда еда точно будет.

А наказание... Божье - всегда есть. Но хотелось бы и людского для предотвращения иных попыток. Ибо что толку, что бог потом накажет, животного-то уже нет, легче никому не станет. И другой также же дурак выходит на новую охоту.