Бедный, аж замаялся на мяче кататься.
Tigerlek
А это уже Боцмана в новый дом перевозили. Остальные фотки тут
Вот, что перевел переводчик - Амурский тигр боцман в понедельник переехал временным домом для медведей в клетку обратно в клетку тигра ремонт. (т.е у медведей он просто гостил, пока в его домe был ремонт) Приглушенный боцман тащили восьми верзила. ( непросто там каких-то мужиков, а верзил!) В зоопарке ветеринары рискнули и взяли кровь для анализа, проверить наличие чипа и его лечение. Боцман выход анестезии хорошо, аппетит хороший, и он уже получил õuepuuri (и че он там получил?) вторник. Теперь посетители могут не видеть его, но потом он начинает идти в клетку экспозиции.
