Sunnyel
20.10.2006, 21:23
Ромашка голубая (немецкая, аптечная) гидролат /Matricaria recutita/
Этот товар можно купить в интернет-магазине ароматерапии "Aromarti.ru"
http://forum.aromarti.ru/images/aromarti-1/button_buy_now.gif (http://aromarti.ru/romashki_aptechnoi_gidrolat_100ml.html)
Уровень pH: 4.5-6,0
Запах и вкус: Верхняя нота слегка острая, очень зелёная, средняя напоминает ромашковый чай, за ней следует прохладная влажная базовая нота. В неразведённом виде имеет горькосладкий вкус с очень мягкой цветочной нотой, при разведении горечь пропадает, оставляя медовое послевкусие. Очень отличается от гидролата из римской ромашки.
Психо-эмоциональное действие
Гидролат голубой ромашки оказывает быстрое седативное действие – его использование (распыление или внутренний приём) перед экзаменом, выступлением или другим крупным мероприятием поможет успокоится, сконцентрироваться, избежать нервозности.
Косметическое применение
*Гидролат аптечной ромашки отлично подходит для использования как в уходе за волосами: кондиционеры для волос и шампуни, так и в средствах для кожи: тоники, лосьоны, кремы.
*Обладая антибактериальными и антисептическими свойствами, ромашковая вода является прекрасным очищающим средством для чувствительной, воспалённой и проблемной кожи.
*Успокаивает кожу, снимает воспаления.
*Обладая вяжущим и смягчающим действием
*Является прекрасным средством после бритья.
*Можно использовать, как чудесный исцеляющий спрей после загара. Успокаивает боль после солнечного ожога.
*Борется с проблемой акне
*Смягчает кожу
*Мощное противовоспалительное действие этого гидролата делает его прекрасным средством при борьбе с розацеей и куперозом, а также другими воспалениями кожи.
*При регулярном использовании приводит в порядок воспаленную кожу рук.
*В очищающих масках для лица наиболее эффективен при использовании с зеленой или белой глиной.
Лечебное применение
Сильное противовоспалительное действие, можно применять как наружно, так и внутренне. При сильных ожогах можно использовать как в чистом виде, так и в смеси с лавандовой водой. При серьёзных ожогах необходимо медицинское вмешательство и скорее всего будет наложена повязка, но нанесение ромашковой воды при каждой перевязке уменьшит воспаление и ускорит заживление.
Ромашковая вода полезна при любых покраснениях кожи: раздражениях, ожогах, солнечных ожогах, зуде и даже экземе и псориазе. Рекомендуется в качестве компрессов на воспаленные распухшие вены, геморроидальные узлы, сосудистые звездочки, варикоз. Использовать в чистом виде или в смеси с гамамелисовой водой или гидролатом ладанной камеди (1:1).
При кандидозе, молочнице, вагинальных инфекциях и других заболеваниях мочеполовой системы можно применять для спринцеваний ромашковую воду, при этом хорошо сочетать её с другими гидролатами – дущицы, тимьяна, чабера, а так же эфирными маслами и травами, рекомендуемыми при данных проблемах.
Ромашковая вода улучшает пищеварение, снимает спазмы кишечного тракта, помогает при язве желудка.
Способы применения:
- Может использоваться в качестве всей или части водной фазы в любых косметических средствах.
- Идеально подходит для создания натуральной и органической косметики.
- Рекомендуется для увлажняющих, питательных и успокаивающих процедур (уход за кожей /волосами).
- Тоники, освежающие спреи для лица – 10%-100%.
- В качестве водной составляющей кремов, лосьонов, сывороток – 5%-100%
- В составе очищающих лосьонов – 10%-100%
- В составе масок для лица и тела – 10%-100%
- В качестве водной составляющей кондиционеров, масок, бальзамов для волос - 5%-100%
- Спреи для волос и кожи головы – до 100%
- Косметический лед – до 100%
- В качестве добавки в моющие кремы, шампуни, гели - до 100%.
- Средства для ванн и SPA-процедур – до 100%
Применение для детей
Хотя для детей лучше подходит римская ромашка, при некоторых кожных проблемах, таких как атопический дерматит, диатез и т.п. лучше подойдёт голубая ромашка. Кроме того голубая ромашка обладает более сильными седативными свойствами – всего несколько капель гидролата на ванну помогут ребёнку успокоиться. При гиперактивности можно добавить небольшое количество смеси ромашковой и неролиевой воды в сок или питьевую воду.
Можно использовать как увлажнитель детских салфеток.
Она охлаждает, успокаивает, и исцеление кожу ребенка, устраняет раздражения кожи, сыпь.
Синергия
Гамамелис – снимает зуд после укусов насекомых, в том числе ос
Гамамелис, ладанная камедь (1:1) – варикозное расширение вен, геморрой и другие проблемы с венами (компрессы)
Герань – покраснение кожи, купероз, акне
Душица, чабер, тимьян, монарда – инфекции мочеполовой системы, молочница, кандида (спринцевания, внутреннее применение)
Кедр – уход за светлыми волосами
Кипарис – варикозное расширение (компрессы), геморрой (сидячие ванны)
Лаванда – серьёзные ожоги, смешать 50 на 50.
Мелисса – пеленочный дерматит у младенцев
Мята перечная – противопаразитарное действие
Ромашка римская – коньюктивит (промывание глаз)
Стабильность и срок годности
Относительно стабилен, минимум 14 месяцев. Гидролат голубой ромашки достаточно редок.
Дополнительно: Эфирное масло голубой ромашки (http://forum.aromarti.ru/showthread.php?t=298)
Источник:
Hydrosols: the next aromatherapy by Suzanne Catty
http://www.naturesgift.com/hydrosol/german-chamomile-hydrosol.htm
Перевод и компиляция Sunnyel для Aromarti.ru ©
Этот товар можно купить в интернет-магазине ароматерапии "Aromarti.ru"
http://forum.aromarti.ru/images/aromarti-1/button_buy_now.gif (http://aromarti.ru/romashki_aptechnoi_gidrolat_100ml.html)
Уровень pH: 4.5-6,0
Запах и вкус: Верхняя нота слегка острая, очень зелёная, средняя напоминает ромашковый чай, за ней следует прохладная влажная базовая нота. В неразведённом виде имеет горькосладкий вкус с очень мягкой цветочной нотой, при разведении горечь пропадает, оставляя медовое послевкусие. Очень отличается от гидролата из римской ромашки.
Психо-эмоциональное действие
Гидролат голубой ромашки оказывает быстрое седативное действие – его использование (распыление или внутренний приём) перед экзаменом, выступлением или другим крупным мероприятием поможет успокоится, сконцентрироваться, избежать нервозности.
Косметическое применение
*Гидролат аптечной ромашки отлично подходит для использования как в уходе за волосами: кондиционеры для волос и шампуни, так и в средствах для кожи: тоники, лосьоны, кремы.
*Обладая антибактериальными и антисептическими свойствами, ромашковая вода является прекрасным очищающим средством для чувствительной, воспалённой и проблемной кожи.
*Успокаивает кожу, снимает воспаления.
*Обладая вяжущим и смягчающим действием
*Является прекрасным средством после бритья.
*Можно использовать, как чудесный исцеляющий спрей после загара. Успокаивает боль после солнечного ожога.
*Борется с проблемой акне
*Смягчает кожу
*Мощное противовоспалительное действие этого гидролата делает его прекрасным средством при борьбе с розацеей и куперозом, а также другими воспалениями кожи.
*При регулярном использовании приводит в порядок воспаленную кожу рук.
*В очищающих масках для лица наиболее эффективен при использовании с зеленой или белой глиной.
Лечебное применение
Сильное противовоспалительное действие, можно применять как наружно, так и внутренне. При сильных ожогах можно использовать как в чистом виде, так и в смеси с лавандовой водой. При серьёзных ожогах необходимо медицинское вмешательство и скорее всего будет наложена повязка, но нанесение ромашковой воды при каждой перевязке уменьшит воспаление и ускорит заживление.
Ромашковая вода полезна при любых покраснениях кожи: раздражениях, ожогах, солнечных ожогах, зуде и даже экземе и псориазе. Рекомендуется в качестве компрессов на воспаленные распухшие вены, геморроидальные узлы, сосудистые звездочки, варикоз. Использовать в чистом виде или в смеси с гамамелисовой водой или гидролатом ладанной камеди (1:1).
При кандидозе, молочнице, вагинальных инфекциях и других заболеваниях мочеполовой системы можно применять для спринцеваний ромашковую воду, при этом хорошо сочетать её с другими гидролатами – дущицы, тимьяна, чабера, а так же эфирными маслами и травами, рекомендуемыми при данных проблемах.
Ромашковая вода улучшает пищеварение, снимает спазмы кишечного тракта, помогает при язве желудка.
Способы применения:
- Может использоваться в качестве всей или части водной фазы в любых косметических средствах.
- Идеально подходит для создания натуральной и органической косметики.
- Рекомендуется для увлажняющих, питательных и успокаивающих процедур (уход за кожей /волосами).
- Тоники, освежающие спреи для лица – 10%-100%.
- В качестве водной составляющей кремов, лосьонов, сывороток – 5%-100%
- В составе очищающих лосьонов – 10%-100%
- В составе масок для лица и тела – 10%-100%
- В качестве водной составляющей кондиционеров, масок, бальзамов для волос - 5%-100%
- Спреи для волос и кожи головы – до 100%
- Косметический лед – до 100%
- В качестве добавки в моющие кремы, шампуни, гели - до 100%.
- Средства для ванн и SPA-процедур – до 100%
Применение для детей
Хотя для детей лучше подходит римская ромашка, при некоторых кожных проблемах, таких как атопический дерматит, диатез и т.п. лучше подойдёт голубая ромашка. Кроме того голубая ромашка обладает более сильными седативными свойствами – всего несколько капель гидролата на ванну помогут ребёнку успокоиться. При гиперактивности можно добавить небольшое количество смеси ромашковой и неролиевой воды в сок или питьевую воду.
Можно использовать как увлажнитель детских салфеток.
Она охлаждает, успокаивает, и исцеление кожу ребенка, устраняет раздражения кожи, сыпь.
Синергия
Гамамелис – снимает зуд после укусов насекомых, в том числе ос
Гамамелис, ладанная камедь (1:1) – варикозное расширение вен, геморрой и другие проблемы с венами (компрессы)
Герань – покраснение кожи, купероз, акне
Душица, чабер, тимьян, монарда – инфекции мочеполовой системы, молочница, кандида (спринцевания, внутреннее применение)
Кедр – уход за светлыми волосами
Кипарис – варикозное расширение (компрессы), геморрой (сидячие ванны)
Лаванда – серьёзные ожоги, смешать 50 на 50.
Мелисса – пеленочный дерматит у младенцев
Мята перечная – противопаразитарное действие
Ромашка римская – коньюктивит (промывание глаз)
Стабильность и срок годности
Относительно стабилен, минимум 14 месяцев. Гидролат голубой ромашки достаточно редок.
Дополнительно: Эфирное масло голубой ромашки (http://forum.aromarti.ru/showthread.php?t=298)
Источник:
Hydrosols: the next aromatherapy by Suzanne Catty
http://www.naturesgift.com/hydrosol/german-chamomile-hydrosol.htm
Перевод и компиляция Sunnyel для Aromarti.ru ©